INDIGENOUS LANGUAGES in Vietnamese translation

[in'didʒinəs 'læŋgwidʒiz]
[in'didʒinəs 'læŋgwidʒiz]
ngôn ngữ bản địa
native language
indigenous language
native tongue
vernacular languages
aboriginal languages
indigenous dialects
ngôn ngữ bản xứ
native language
indigenous languages
vernacular
tiếng địa
native language
tiếng bản địa
native language
the vernacular
native speakers

Examples of using Indigenous languages in English and their translations into Vietnamese

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Earlier this year Peru promoted the official registration of names from its 48 indigenous languages.
Đầu năm nay Peru đã đẩy mạnh việc chính thức đăng ký tên người bằng 48 ngôn ngữ bản địa.
Celebrating International year of Indigenous Languages 2019 will help promote and protect indigenous languages and improve the lives of those who speak them.
Năm 2019 là năm Ngôn ngữ bản địa sẽ giúp chúng ta thúc đẩy và bảo vệ các ngôn ngữ bản địa và cải thiện cuộc sống của những người thiểu số nói chúng.
became the sacred language of learning and literature and enriched the indigenous languages.
văn chương, và làm phong phú thêm những ngôn ngữ bản địa.
indigenous Mexican influences and has recorded songs in indigenous languages such as Mixtec,
đã thu âm bài hát trong các ngôn ngữ bản địa như Zapotec, Maya,
about 70 other indigenous languages.
and about 70 khác indigenous languages.
other indigenous languages, including Tetum, Galole, Mambae, and Kemak.
tiếng Anh; Các ngôn ngữ bản xứ khác, bao gồm Tetum, Galole, Mambae, và Kemak.
of Mexico is Spanish, there are still people who only speak indigenous languages.
vẫn có nhiều người chỉ nói được những ngôn ngữ bản địa.
Join us in celebrating IYIL2019 to help promote and protect indigenous languages and improve the lives of those who speak them.
Năm 2019 là năm Ngôn ngữ bản địa sẽ giúp chúng ta thúc đẩy và bảo vệ các ngôn ngữ bản địa và cải thiện cuộc sống của những người thiểu số nói chúng.
Students may encounter indigenous languages throughout the country; however, most South Africans can speak more than one language and English is widely understood.
Sinh viên có thể gặp phải ngôn ngữ bản địa trong cả nước, tuy nhiên, hầu hết người Nam Phi có thể nói nhiều hơn một ngôn ngữ và tiếng Anh được sử dụng rộng rãi.
As part of his Ph. Indigenous languages of the Americas are spoken by indigenous peoples from Alaska,
Ngôn ngữ bản địa của châu Mỹ được nói bởi những người bản địa từ Alaska,
Mexican law recognizes 68 official indigenous languages in the country, even though Spanish is the language used for most commercial
Luật Mexico công nhận 68 ngôn ngữ bản xứ chính thức trong nước, mặc dù tiếng Tây Ban
Indigenous perspectives are a particular focus, with all students expected to undertake studies in Indigenous languages and literacy as well as examining specific strategies for enhancing educational outcomes for Indigenous children.
Quan điểm bản địa là một trọng tâm đặc biệt, với tất cả học sinh dự kiến để thực hiện các nghiên cứu trong ngôn ngữ bản địa và biết đọc biết viết cũng như kiểm tra các chiến lược cụ thể để nâng cao kết quả giáo dục cho trẻ em bản xứ.
Some of the new countries that gained independence from Britain continued to use English as their official language while recognizing and using their indigenous languages as well.
Một số quốc gia mới giành được độc lập từ Anh tiếp tục sử dụng tiếng Anh làm ngôn ngữ chính thức của họ trong khi nhận ra và sử dụng ngôn ngữ bản xứ của họ.
The Solomons, which are located northeast of Australia and have 87 indigenous languages, were discovered in 1568 by the Spanish navigator Alvaro de Mendana de Neyra(1541-95).
Đảo quốc Solomon, nằm ở phía đông bắc Australia và có 87 ngôn ngữ bản địa, được phát hiện vào năm 1568 bởi nhà hàng hải Tây Ban Nha Alvaro de Mendana de Neyra( 1541- 95).
20 kilometers wide, is home to speakers of perhaps 40 different indigenous languages.
nơi sinh sống của cộng đồng người nói khoảng 40 ngôn ngữ bản xứ khác nhau.
to some extent, there are still about 165 indigenous languages spoken in North America to this day.
vẫn còn khoảng 165 ngôn ngữ bản địa nói ở Bắc Mỹ cho đến ngày nay.
was conferred on Marguerite Poland‚ for"her excellent contribution to the field of indigenous languages, literature and anthropology".[5].
vì' những đóng góp xuất sắc của mình để lĩnh vực ngôn ngữ bản địa, văn học và nhân chủng học'.[ 1].
Indigenous languages including Mapudungun, Quechua
Các ngôn ngữ bản địa được sử dụng tại Chile
Indigenous languages such as Quechua
Các ngôn ngữ địa phương như Quechua
When governments choose to use Creative Commons licenses to preserve and share cultural knowledge, like Indigenous languages, it illustrates how our licenses can help create a more accessible and equitable world.
Khi các chính phủ chọn sử dụng các giấy phép Creative Commons để bảo tồn và chia sẻ tri thức, như các ngôn ngữ bản địa, nó minh họa cách thức các giấy phép của chúng tôi có thể giúp tạo ra thế giới truy cập được và công bằng hơn.
Results: 138, Time: 0.0416

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Vietnamese