UNCLE DAN - vertaling in Nederlands

• oom dan
• nonkel dan
• oom danny
• uncle dan

Voorbeelden van het gebruik van Uncle dan in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Is it'cause Uncle Dan's acting weird?
Gaat het over nonkel Dan z'n gedrag?

All right, Uncle Dan, remember: no tickling.
Goed, ome Dan, denk er aan: geen gekietel.

I don't even know who Uncle Dan is.
Ik weet niet eens wie ome Dan is.

No, but Uncle Dan thinks that gold in Virginia City is melting away like butter.
Nee, maar Oom Dan denkt dat goud in Virginia City smelt als boter.

Calling in the cavalry's an Uncle Dan, unless inclement weather's a factor.
Bellen voor de cavalerie is een"Uncle Dan," tenzij slecht weer een factor speelt.

Is melting away like butter. No, but Uncle Dan thinks that gold in Virginia City.
Nee, maar Oom Dan denkt dat goud in Virginia City smelt als boter.

An Uncle Dan, a factor. unless inclement weather's Calling in the cavalry's.
Bellen voor de cavalerie is een"Uncle Dan, tenzij slecht weer een factor speelt.

You're Uncle Dan?
Ben jij oom Dan?

Uncle Dan! Wake up!
Word wakker, oom Dan.

Wake up! Uncle Dan!
Word wakker, oom Dan.

Run! Come on, Uncle Dan.
Schiet op, oom Dan. Rennen.

Uncle Dan… he's got a surprise.
Oom Dan… hij heeft een verrassing.

Uncle Dan… he's got a surprise.
Oom Dan heeft een verrassing.

In the middle of next week, Uncle Dan!
Midden in de volgende week, oom Dan.

Is it'cause Uncle Dan's acting weird?
Gaat dit erover dat Oom Dan zo vreemd doet?

Uncle Dan- yonder,' answered Em'ly,
Oom yonder Dan-,“ beantwoordde Em'ly,

It's just us until Uncle Dan comes back from the hospital.
Wij zijn alleen tot oom Dan thuiskomt uit het ziekenhuis.

Uncle Dan, come here. Coming. I want to show you something.
Oom Dan, ik wil je iets laten zien.

And that's not even a lie. Uncle Dan.
Oom Dan. En dat is niet eens helemaal gelogen.

Just tell Piper that my uncle Dan needs to talk to her, okay?
Zeg je tegen Piper dat m'n oom Dan haar wil spreken?