Voorbeelden van het gebruik van Uneasy feeling in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I have no clue how I got home… But I do know that I… That Gatsby was watching me. Awoke with a distinctly… Uneasy feeling.
Ik weet niet hoe ik thuisgekomen was, maar ik werd wakker… met het ongemakkelijke gevoel dat Gatsby me in de gaten hield.Awoke with a distinctly… That Gatsby was watching me. Uneasy feeling… But I do know that I… I have no clue how I got home.
Ik weet niet hoe ik thuisgekomen was, maar ik werd wakker… met het ongemakkelijke gevoel dat Gatsby me in de gaten hield.But I do know that I… uneasy feeling… I have no clue how I got home… that Gatsby was watching me. awoke with a distinctly.
Ik weet niet hoe ik thuisgekomen was, maar ik werd wakker… met het ongemakkelijke gevoel dat Gatsby me in de gaten hield.Besra combines the comfortable and familiar sounds of sludge with that uneasy feeling of post-rock and gives us a lot of interesting changes of tempo.
Besra combineert het prettige en bekende geluid van sludge met dat onrustige gevoel van post metal en kent dan ook de nodige tempowisselingen.I have had this uneasy feeling. Ever since Billy killed himself, Us, too.
Sinds Billy's dood heb ik 't onprettige gevoel dat ik bekeken word. Wij ook.Like I'm being watched or something. Ever since Billy killed himself, I have had this uneasy feeling.
Sinds Billy's dood heb ik 't onprettige gevoel dat ik bekeken word.Having heard three songs, the uneasy feeling sets in that you have to listen to that same song for ten more times…?
Na drie nummers gehoord te hebben krijg je een onbestemd gevoel: moet ik nu nog tien keer ditzelfde nummer horen?it still leaves an uneasy feeling afterwards.
het laat toch een onbevredigend gevoel achter na afloop.I have no clue how I got home… but I do know that I… awoke with a distinctly… uneasy feeling… that Gatsby was watching me.
Dat Gatsby naar mij keek. Maar ik weet wel dat ik wakker werd met een opvallend ongemakkelijk gevoel.And often these places or objects standing out of their surroundings can give us an uneasy feeling, especially when the weathergods play their roles as light- and/or sound editors in their most dramatic way.
Vaak geven opvallende plaatsen of landschapsvormen ons zelfs een wat ongemakkelijk gevoel, vooral wanneer de weergoden hun rol als licht- en geluidsman van de natuur op de meest dramatische wijze spelen.We likewise solve the problem of servitude as well by laboring for the money, even though we, with an indefinable and uneasy feeling of estrangement, have our heart no longer to it.
Goed dan maar. Het probleem van de dienstbaarheid lossen we zo ook op door te werken voor het geld, ook al zien we het werk zelf misschien helemaal niet meer zitten met een onbestemd en ongemakkelijk gevoel van vervreemding.sometimes industrial with an uneasy feeling, but sometimes lovely and a solace in life.
soms industrieel met een onbehaaglijk gevoel, soms lieflijk en balsemend.We tried to enjoy the rest of the meal and made the most of it. The uneasy feeling about the role which Ronald played in this entire scenario kept haunting me. My aversion to Ronald had reached an all time high.
De rest van de tijd tijdens het eten proberen we weer plezier te maken. Het onbehagelijke gevoel over de rol die Ronald in het geheel gespeeld moet hebben, verlaat me echter niet meer en de aversie tegen Ronald heeft een hoogtepunt bereikt.a staff well-managed to sell the car can not leave an uneasy feeling in your stomach is not necessarily a bad thing.
een goed beheerde om de auto te verkopen personeel niet een ongemakkelijk gevoel in je maag vertrekken kan is niet noodzakelijk een slechte zaak.slow'Pactum In Eaternum' which gives an uneasy feeling, just like the entire album does by the use of devilish tritons intervals.
heel het album een ongemakkelijk gevoel creëert, veelal door het gebruik van de ooit duivelse tritonen intervallen.Still, one cannot avoid the uneasy feeling that, when all is said
Alsnog kan je niet het ongemakkelijke gevoel vermijden dat, wanneer puntje bij paaltje komt,still have that uneasy feeling wondering whether or not there is true forgiveness,
toch nog steeds dat ongemakkelijke gevoel hebben of we wel echt vergeven zijn,suddenly you there comes a somehow anxietive feeling in you, a kind of uneasy feeling you can't describe, except, that it has
er ineens een I get this strange, uneasy feeling, so I turn on the TV,
ik krijg dat vreemde ongemakkelijke gevoel, dus zet ik de TV aan,We likewise solve the problem of servitude as well by laboring for the money, even though we, with an indefinable and uneasy feeling of estrangement, have our heart no longer to it. It's a big lie that self-interest not so precise with the rules,
Goed dan maar. Het probleem van de dienstbaarheid lossen we zo ook op door te werken voor het geld, ook al zien we het werk zelf misschien helemaal niet meer zitten met een onbestemd en ongemakkelijk gevoel van vervreemding. Een grote leugen dat geloof in de baatzucht die het niet zo nauw neemt met alle regels, maar goed. En het probleem van
