UNITED NATION - vertaling in Nederlands

• verenigde naties
• verenigde natie
• united nation
• verenigd volk
• VN
• united nations

Voorbeelden van het gebruik van United nation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

After a civil war and a peace conference, the United Nation Peacekeeping Forces are organizing free elections.
Volgend op een burgeroorlog en een vredesconferentie, organiseert een vredesmacht van de Verenigde Naties nu vrije verkiezingen.

Let's see, a little 1800- as a united nation going on 150 years
Laat eens kijken, een beetje 1800- als een gezamenlijke natie die 150 jaar bestaat

The United Nation' s, and Mr Kouchner' s, mission in Kosovo ended in failure.
De missie van de Verenigde Naties en de heer Kouchner in Kosovo is mislukt.

started a debate about how the Dutch States could be reformed in pursuant to a real united nation, like that of the French.
er brak een groot debat uit over hoe Nederland hervormd kon worden tot een echte eenheidsstaat naar Frans voorbeeld.

The United Nation Conference on Science and Technology for Development(UNCSTED)
De Conferentie van de Verenigde Naties inzake wetenschap en techniek in dienst van de ontwikkeling,

It seeks reinforced co-operation for sustainable tourism with United Nation bodies and other international organisations,
Zij tracht de samenwerking ten behoeve van een duurzaam toerisme met instanties van de Verenigde Naties en andere internationale organisaties te versterken,

the Indo-Pakistani War of 1947 and the integration of over 500 princely states to form a united nation.
de Eerste Kasjmiroorlog met Pakistan in 1947 en 1948, en de integratie van meer dan vijfhonderd vorstenlanden om een verenigde natie te kunnen vormen.

Our desire is that this new United Nation body should,
Wij zouden graag zien dat dit nieuwe orgaan van de Verenigde Naties in de toekomst een constructieve

The UNISDR(United Nation Office for Disaster Risk Reduction)
Het UNISDR(United Nation Office for Disaster Risk Reduction)

It is estimated that global agricultural production must increase by 70% in order to feed a global population that the United Nation expects to increase to 9 billion people by 2050.
Naar schatting zal de landbouwproductie wereldwijd met 70% moeten stijgen om een wereldbevolking te kunnen voeden die volgens de Verenigde Naties in 2050 negen miljard mensen zal tellen.

The EESC also proposed in an own-initiative opinion that the EU and Member States should ratify the United Nation International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of their Families, which has been in force since 2003.
Het EESC heeft ook in een eerder initiatiefadvies voorgesteld dat de EU en de lidstaten overgaan tot ratificatie van het Internationale Verdrag inzake de bescherming van de rechten van alle migrerende werknemers en hun gezinsleden van de VN, dat sinds 2003 van kracht is.

global climate agenda established by the Paris Agreement of December 2015 by the Parties of the United Nation Framework Convention on Climate Change.
het kader van de energie-unie en de mondiale klimaatagenda die in het akkoord van Parijs van december 2015 is vastgelegd door de partijen bij het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering.

a network taken on by the World Meteorological Organisation(WMO) and the United Nation Environment Programme UNEP.
een netwerk onder de verantwoordelijkheid van de World Meteorological Organisation(WMO) en de United Nations Environment Programme UNEP.

The success of companies is also measured by the importance of long-term United Nation objectives, targeting eco-sustainable services
Het succes van bedrijven wordt ook gemeten door het belang van de lange termijn Verenigde natie doelstellingen, gericht op eco-duurzame diensten

The EU's CLP regulation is based on the United Nation's Globally Harmonised System for chemical substances and, from June 2015 onwards,
De CLP-verordening van de EU is gebaseerd op het globaal geharmoniseerd systeem voor chemische stoffen van de Verenigde Naties. Vanaf juni 2015 moeten alle gevaarlijke chemicaliën

the USA has always been a united nation striving to establish worldwide peace and unity.
de VS altijd al een verenigd land is geweest dat streeft naar wereldwijde vrede en eenheid.

Agriculture Organisation of the United Nation to cooperating partner countries.
verspreid door de Voedsel-en Landbouworganisatie van de Verenigde Naties(FAO) om samen te werken partnerlanden.

Following formal ratification, it is the first time in history the EU has become a party to an international human rights treaty- the United Nation's(UN) Convention on the Rights of People with Disabilities.
Met de formele ratificatie is de Europese Unie partij geworden bij het allereerste mensenrechtenverdrag: het Verdrag van de Verenigde Naties(VN) inzake de rechten van personen met een handicap.

be aware that it is only for old people who once worked for the United Nation from far and near,
wees ervan bewust dat het alleen voor oude mensen die ooit werkte voor de Verenigde Naties van heinde en verre,

database of firms and companies"Long-term futuristic objective of the United Nation program, aim to promote clean power, using efficient lighting home appliances,
bedrijven"op lange termijn futuristische doelstelling van United Nation Program, gericht op het bevorderen van schone energie met behulp van energie-efficiënte huishoudelijke apparaten,