UNIVERSAL SERVICE DIRECTIVE - vertaling in Nederlands

• universeledienstrichtlijn
• de richtlijn inzake de universele dienst
• de universele dienstenrichtlijn

Voorbeelden van het gebruik van Universal service directive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Parliament's amendments sought to introduce new measures into the universal service directive dealing with security issues,
Met deze amendementen van het Parlement werd beoogd in de richtlijn inzake de universele dienst nieuwe maatregelen op te nemen met betrekking tot veiligheidsaspecten,

The Universal Service Directive in the field of electronic communications27 provides a social safety-net where market forces alone do not deliver affordable access to basic services for consumers,
De richtlijn voor de universele dienst op het gebied van de elektronische communicatie27 voorziet in een sociaal vangnet wanneer marktwerking op zich niet voor betaalbare toegang tot basisdiensten voor consumenten kan zorgen, met name wanneer dezen wonen in gebieden die moeilijk

communications scheduled for 2006, when the Universal Service Directive will be also reviewed in its entirety.
in het kader waarvan ook de universele dienstrichtlijn in haar geheel zal worden geëvalueerd.

from a mobile telephone, thereby failing to fulfil its obligations under Article 26(3) of the Universal Service Directive.
aldus niet voldeed aan de krachtens artikel 26, lid 3, van de universeledienstrichtlijn op haar rustende verplichtingen.

for incorporating the Framework, Authorisation, Access and Universal Service Directives into their national law see IP/03/1356 and IP/03/1750.
de toegangsrichtlijn en de richtlijn 'universele diensten' nog niet in hun nationaal recht hebben verwerkt zie IP/03/1356 en IP/03/1750.

The Universal Service Directive sets out sector-specific measures that complement existing EU law in the field of consumer protection.
In de universeledienstrichtlijn worden sectorspecifieke maatregelen behandeld ter aanvulling van de bestaande EU-wetgeving inzake consumentenbescherming.

Changes to the Universal Service Directive will facilitate access to
De wijzigingen van de universeledienstrichtlijn zullen de toegang tot

It also covers the third periodic review of the scope of universal service under Article 15 of the Universal Service Directive 2002/22/EC2‘the USD.
Tevens wordt verslag uitgebracht over de derde periodieke evaluatie van de omvang van de universele dienst in het kader van artikel 15 van de universeledienstrichtlijn(2002/22/EG)2.

Under the EU's Universal Service Directive(Article 26), Member States must guarantee the proper functioning of the single European emergency number 112.
Op grond van de Universeledienstrichtlijn van de EU(artikel 26) zijn de lidstaten verplicht te zorgen voor de goede werking van het gemeenschappelijk Europees noodnummer 112.

The Universal Service Directive lays down the basic principles on universal service
De Universeledienstrichtlijn bevat de basisbeginselen voor de universele dienst

I would like to ask Commissioner Liikanen whether in his view the presidency compromise encompasses those points of principle contained in both the framework directive and the universal service directive.
Denkt commissaris Liikanen dat het compromis van het voorzitterschap deze principekwesties omvat, die zowel in de Kaderrichtlijn als in de Universeledienstrichtlijn zijn opgenomen?

If a market is not e ectively competitive, NRAs must impose at least one specific regulatory obligation among those set out in the access directive or the universal service directive.
Indien er geen daadwerkelijke concurrentie op een markt heerst, moeten de NRI's ten minste één specifieke reguleringsverplichting van die welke in de toegangsrichtlijn of universeledienstrichtlijn zijn opgenomen, opleggen.

the most recent information, setting out the measures envisaged in order to implement Article 26(3) of the Universal Service Directive.
aangegeven welke maatregelen zij voornemens was te nemen ter uitvoering van artikel 26, lid 3, van de universeledienstrichtlijn.

The Universal Service Directive sets out rules and principles designed to ensure that consumers continue to get a fair deal and can enjoy affordable access to the services they need across the whole of the Union.
De Universeledienstrichtlijn zet regels en beginselen uiteen die zijn opgezet om de consumenten een eerlijke bejegening te blijven bezorgen/ en een betaalbare aansluiting op de diensten die zij in de gehele Unie nodig hebben.

will bring forward by 1 May 2010 such proposals in regard to the Universal Service Directive as may be necessary.
het Europees Parlement en de Raad en zal vóór 1 mei 2010 zo nodig met voorstellen komen met betrekking tot de universeledienstrichtlijn.

adapt the equipment necessary cannot be regarded as a lack of technical feasibility within the meaning of Article 26(3) of the Universal Service Directive.
niet aldus worden opgevat dat deze informatieverstrekking niet technisch haalbaar is in de zin van artikel 26, lid 3, van de universeledienstrichtlijn.

Continue to ensure the correct implementation of the Universal Service Directive as regards the obligation of the Members States to make 116000 hotlines operational
Blijft toezien op de correcte tenuitvoerlegging van de universeledienstrichtlijn wat betreft de verplichting van de lidstaten om te zorgen voor operationele 116000- hulplijnen

the delays in acquiring the technical equipment necessary for that purpose cannot be regarded as a lack of technical feasibility within the meaning of Article 26(3) of the Universal Service Directive.
kan niet aldus worden opgevat dat de verstrekking van deze informatie niet technisch haalbaar is in de zin van artikel 26, lid 3, van de universeledienstrichtlijn.

The Universal Service Directive is part of the EU's telecoms rules
De universeledienstrichtlijn maakt deel uit van de telecomwetgeving van de EU

From a Design for All perspective, the most important Directives are the Directive on a common regulatory framework and the Directive on universal service and users' rights relating to electronic communications networks and services Universal Service Directive.
Vanuit het perspectief van Design for All zijn de belangrijkste richtlijnen de richtlijn inzake een gemeenschappelijk regelgevingskader en de richtlijn inzake de universele dienst en gebruikersrechten met betrekking tot elektronische communicatienetwerken en-diensten universele dienstrichtlijn.