UNMOUNTED - vertaling in Nederlands

• unmounted
• ontkoppeld
• niet gemonteerd
• afgekoppeld
• ongemonteerde
• gedeactiveerd
• niet-gemonteerde
• ongemonteerd

Voorbeelden van het gebruik van Unmounted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The photographs will be unmounted 30 x 40 cm.
Foto's zullen geen montage worden 30 x 40 cm.

Tape unmounted.
Tape is afgekoppeld.

Unmounted number 2601.
Zonder lijst. Nummer 2601.

Fixed possible scheduled job loss when removable drive is unmounted.
Mogelijk gepland taakverlies opgelost wanneer verwisselbare schijf niet is gemount.

MT and UT on the gudgeons(mounted or unmounted).
MT en UT op de bouten(gemonteerd of gedemonteerd).

Available in kit to avoid high transport costs(unmounted version).
Beschikbaar in kit om hoge transportkosten te voorkomen(niet-geassembleerde versie).

The share could not be unmounted.
Dedirectory'%1' kon niet worden gemaakt.

archers and other unmounted soldiers.
boogschutters en andere niet-bereden soldaten.

Precercos mounted and unmounted.
Precercos met en zonder lijst.

Umount /dev/sda1 The swap partiton can be unmounted in a terminal with.
Umount/dev/sda1 De swap partitie kan in een konsole unmount worden met.

HD Station will reboot when external devices are unmounted.
De HD Station wordt opnieuw opgestart nadat externe apparaten gemonteerd zijn.

It is also easily unmounted for pedalboard reconfiguration.
Het is ook gemakkelijk gemonteerd voor pedalboard herconfiguratie.

No longer close open remote files with unsaved changes when the server is unmounted.
Sluit geen open externe bestanden open met ongestarte wijzigingen wanneer de server is losgemaakt.

The front USB drive is being unmounted.
De USB-drive aan de voorzijde wordt weggehaald.

The swap partiton can be unmounted in a terminal with.
De swap partitie kan in een konsole unmount worden met.

The status of the new hard drives is"Unmounted.
De status van de nieuwe harde schijven is:"Niet aangesloten.

Add'Mount' option to context menu of unmounted device in Places.
Optie'Aankoppelen' toevoegen aan contextmenu van niet aangekoppelde apparaten in Plaatsen.

Gears 4 of Gummiapan is made of unmounted rubber and has a diameter of 3.8 cm.
Gears 4 van Gummiapan is gemaakt van unmounted rubber en heeft een diameter van 3.8cm.

Great chicken wire of Gummiapan is made of unmounted rubber and is 95 by 90 mm big.
Grote kippengaas van Gummiapan is gemaakt van unmounted rubber en is 95 bij 90 mm groot.

The share"%1" could not be unmounted. Detailed information cannot be provided because there was no error message.
De gedeelde map'%1' kon niet worden ontkoppeld. Er is geen extra informatie beschikbaar omdat er geen foutmelding werd geretourneerd.