UNPROBLEMATIC - vertaling in Nederlands

• probleemloos
• onproblematisch
• geen probleem
• probleemloze
• eenvoudig

Voorbeelden van het gebruik van Unproblematic in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

it all went very unproblematic.
alles ging erg problematisch.

Air-lime mortar with a small proportion of cement are unproblematic.
Air-lime mortel met een kleine hoeveelheid cement is niet problematisch.

Checking out was also very unproblematic.
Het uitchecken was ook zeer problematisch.

the contact was smooth and unproblematic.
het contact verliep soepel en probleemloos.

so cleaning is unproblematic.
dus schoonmaken is onproblematisch.

reasonably priced, and unproblematic for drivers and workshops alike.
goedkoop in aanschaf en onproblematisch voor chauffeurs en servicewerkplaatsen.

If the state itself enters a market and pursues commercial interests in the process, this is generally unproblematic from a competition neutrality perspective.
Als de staat zelf een markt betreedt en daarbij commerciële belangen nastreeft is dit vanuit het oogpunt van concurrentieneutraliteit over het algemeen geen probleem.

conciliation as the- not unproblematic- final stage in producing legislation is both possible and desirable.
bemiddeling als- niet eenvoudig- sluitstuk van deze wetgevingsprocedure, is daarentegen zowel mogelijk als wenselijk.

who looks for a cheap and unproblematic hotel near Berlin Airport.
die op zoek is naar een goedkoop en onproblematisch hotel in de buurt van de luchthaven van Berlijn.

Reliable supply of spare part packages are key to unproblematic and profitable operation of industrial goods.
Een betrouwbare aanvoer van reserveonderdelen is cruciaal voor een probleemloze en rendabele werking van uw machines.

That is not unproblematic, and it is very important that the Commission should openly describe the assumptions on which it is making its recommendations.
Dit gaat niet zonder problemen en het is zeer belangrijk dat de Commissie in alle openheid beschrijft vanuit welke uitgangspositie zij haar aanbevelingen doet.

Development ministers are not that unproblematic either.
ook ministers van Ontwikkeling zijn de gemakkelijksten niet.

Nevertheless, in most cases, a government strategy to publish Free Software remains unproblematic, since there are many valid reasons for doing so which would also apply to private market participants.
Toch blijft een overheidsstrategie om Vrije Software te publiceren in de meeste gevallen onproblematisch omdat er veel goede redenen zijn om dit te doen, die ook van toepassing zouden zijn op private marktdeelnemers.

The agreements with third countries negotiated by the EU are, in themselves, unproblematic. However, the overall thrust of these agreements makes it difficult to maintain high standards in the EU.
De overeenkomsten die de EU heeft gesloten met derde landen zijn op zich geen probleem, maar bij elkaar opgeteld wordt het daardoor moeilijk om de strenge normen in de EU te handhaven.

a pre-merger notification system would create a heavy burden on businesses because unproblematic transactions would also be covered.
aanmelding vóór de concentratie een zware last betekenen voor ondernemingen, omdat dit systeem dan ook zou gelden voor transacties die geen problemen opleveren.

Nazi concentration camp Experiments, but others-based in part on assurances by Southam-found the research unproblematic.
maakten sommigen vergelijkingen met het Nazi-concentratiekamp Experimenten, maar anderen- deels gebaseerd op verzekeringen door Southam- vonden het onderzoek onproblematisch.

When such authorities are subject to the NCB 's independent decision-making this is unproblematic. On the other hand, when the law provides
Als de onafhankelijke besluitvorming van de nationale centrale banken op dergelijke autoriteiten van toepassing is, dan levert dit geen problemen op. Als luidens de wettelijke bepalingen echter een aparte besluitvorming geldt voor dergelijke toezichthoudende autoriteiten,

this is unproblematic, but it can result in problems and data loss when you have a dual
is dit niet problematisch, maar indien u een dual-boot-systeem hebt waarbij een ander besturingssysteem gebruik maakt van dezelfde bestandssystemen

But that is wholly unproblematic.
Dat is echter niet zonder problemen.

This is by no means unproblematic.
Dit is beslist niet probleemloos.