GEEN PROBLEMEN - vertaling in Engels

• no problems
• no trouble
• no issues
• no difficulty
• no beef
• no quarrel
• not mess
• not have any trouble
• no problem
• no difficulties
• no troubles
• no issue

Voorbeelden van het gebruik van Geen problemen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik heb geen problemen met jou.
I have got no beef with you.

Maak geen problemen met een Chihuahua!
Don't mess with a Chihuahua!

Laten we geen problemen maken, Sam.
Let's not have any trouble, Sam.

Ik zal geen problemen hebben.
I will have no trouble.

Hier geen problemen.
No issues here.

Ik heb geen problemen hier.
I got no problems here.

Arthur heeft geen problemen met u.
Arthur has no quarrel with you.

Ik heb geen problemen met jou.
I have no beef with you.

Zombies maken geen problemen met andere Zombies.
Zombies don't mess with other zombies.

De Commissie heeft geen problemen met de inhoud van de meeste van deze amendementen.
The Commission has no difficulty with the substance of most of these amendments.

We hebben geen problemen met de kerk.
We have no problem with the church.

Maar hij zal geen problemen opleveren. Marcus.
But we wouldn't have any trouble with him. Marcus.

Het zou geen problemen zijn.
It would be no trouble.

Ik heb geen problemen met hem.
I have no issues with him.

Er waren geen problemen met de politie.
There were no problems with the police.

Ik had geen problemen met Roy.
I had no beef with Roy.

Ik heb geen problemen met je.
I have no quarrel with you.

We hadden geen problemen met het vinden van de boerderij.
We had no difficulty finding the farm.

Ik heb geen problemen met de Aboriginals.
I have no problem with the Aboriginals.

Maak geen problemen met de beste, want dat is Britney Brooks.
You don't mess with the best, and that's Britney Brooks.