Voorbeelden van het gebruik van Keine probleme in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich will keine Probleme mit ihr.
Wir haben keine Probleme mit Cops.
Sie sagten, Sie würden keine Probleme haben, es zu erklären.
Keine Probleme mit dem Spannabzug?
Hier gibt's keine Probleme.
Nein, er bereit mir keine Probleme.
Klappe!- Wir wollen keine Probleme.
Wir werden keine Probleme haben, uns einzufügen.
Sie hatte keine Probleme mit irgendjemandem?
Ze had geen problemen met iemand?Sie werden keine Probleme machen, nicht wahr?
Je gaat toch niet moeilijk doen, of wel?Ich will keine Probleme und ich bin mir sicher, Sie wollen auch keine. .
Ik wil geen gedoe en jullie waarschijnlijk ook niet.Überhaupt keine Probleme, wir haben viel Platz.
Hatte seit Monaten keine Probleme.
Al maanden geen last van.Bis gestern hatten wir keine Probleme.
Tot gisteren was er niets aan de hand.Ich hoffe, Eddie hat keine Probleme gemacht.
Ik hoop dat Eddie niet lastig was.Nun, du hast gerade keine Probleme mit beinharter Ehrlichkeit!
Je hebt nu anders geen moeite met de harde waarheid!Keine Probleme mit der Polizei.
Geen moeilijkheden met politie of kapers.Nach zwei Jahren dort hatte ich keine Probleme mehr.
Had ik geen problemen meer. Na twee jaar daar….Ich will keine Probleme haben.
Ik wil niet moeilijk doen.Ich will keine Probleme bei der Arbeit.
Ik wil geen gedoe op het werk.
