UP-DATING - vertaling in Nederlands

• actualisering
• bijwerking
• bijwerken
• te actualiseren

Voorbeelden van het gebruik van Up-dating in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The appendices were agreed to be up-dated as regards dates
Afgesproken wordt om de bijlagen te actualiseren op het punt van data

The wording of the legislation will be up-dated and clarified.
De formulering van de wetgeving wordt geactualiseerd en verduidelijkt.

Reliable microprocessor control stays up-dated on the operating situation.
Betrouwbare microprocessorbesturing blijft op de hoogte van de bedrijfstoestand.

The inventory shall be regularly reviewed and up-dated.
De lijst wordt regelmatig opnieuw bezien en bijgewerkt.

The convergence programme presented by Greece in 1994 was recently up-dated.
Het door Griekenland in 1994 voorgelegde convergentieprogramma is onlangs bijgesteld.

Up-dated with sufficient frequency and promptness;
Geregeld en snel genoeg worden geactualiseerd; en.

The HS was introduced in 1988 and up-dated in 1995.
Het geharmoniseerd systeem werd in 1988 geïntroduceerd en in 1995 herzien.

It was agreed in 1988 and up-dated in 1995.
Het systeem werd in 1988 ingevoerd en in 1995 herzien.

Your sinuses are up-dated.
Je sinussen zijn bijgewerkt.

Some recitals are up-dated or adapted.
Sommige overwegingen zijn bijgewerkt of aangepast.

This Mad Max cd key generator Program is up-dated, tested, and doing the job.
Deze Mad Max cd key generator Program wordt geactualiseerd, getest, en gedoe naar de job.

maintain and up-date an inventory of any dangerous goods
het onderhoud en de actualisering van een lijst van gevaarlijke goederen

volunteers will be constantly up-dated on this page meant for reflecting the concept of social responsibility in InstaForex Company.
vrijwilligers zal voortdurend worden geactualiseerd op deze pagina bedoeld voor het reflecteren van het begrip sociale verantwoordelijkheid in de InstaForex Company.

The principal results are expected to be:- completed and up-dated fisheries legislation and regulations in at least 6 countries;
De voornaamste te verwachten resultaten zijn:- vervollediging en bijwerking van de visserijwetten en-voorschriften in ten minste 6 landen;

This Shadowrun Hong Kong cd key generator Program is up-dated, tested, and getting the job done.
Dit Shadowrun Hongkong cd key generator programma is geactualiseerd, getest, en het krijgen van de klus te klaren.

This Dead Realm cd key generator Program is up-dated, tested, and doing the job.
Deze dode Realm cd toonsoort voortbrenger programma is geactualiseerd, getest, en gedoe naar de job.

have been up-dated with figures for 1998.
zijn geactualiseerd met cijfers voor 1998.

A detailed study evaluating the cost/efficiency of this approach will be up-dated in 2007.
Een gedetailleerde studie ter evaluatie van de kosten en baten van deze aanpak zal in 2007 worden geactualiseerd.

These plans must be implemented, evaluated at regular intervals and up-dated so that progress reports can be drawn up.
Ze moeten worden geïmplementeerd, regelmatig worden geëvalueerd en geactualiseerd, zodat voortgangsrapporten ontstaan.

This No Man's Sky cd key generator Program is up-dated, tested, and doing the job.
Dit Sky cd key generator No Man's Programma wordt geactualiseerd, getest, en gedoe naar de job.