URUK - vertaling in Nederlands

• uruk

Voorbeelden van het gebruik van Uruk in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The 5000 year old temple in Uruk(biblical Erech) is the largest of these, being regularly rebuilt and expanded.
De Inannatempel bij Uruk(het bijbelse Erech) is daarvan wel de grootste.

the cities of Ur and Uruk.
uit de steden Ur en Uruk.

One of them, Uruk, has around 50,000 people living in less than one square mile,
Eén ervan, Uruk, heeft ongeveer 50 inwoners… op twee vierkante km, 'n dichtheid

including Ur, Uruk, and Larsa.
waaronder Ur, Uruk en Larsa.

Uruk was not only the largest conurbation of the first urban civilisation on earth,
Uruk was niet alleen de grootste agglomeratie van de eerste stedelijke beschaving op aarde,

there were great cities like this one, Uruk, whose ruins have been excavated from the sands of Iraq.
waren er grote steden als dit: Uruk, waarvan de ruïnes opgegraven werden uit het zand van Irak.

Kar-Tukulti-Ninurta, and Uruk.
Kar-Tukulti-Ninurta, en Uruk.

builder of Uruk, and Nimrod, ruler of biblical Erech(Uruk), who, according to some extra-biblical legends,
stichter van Uruk en Nimrod de jager, stichter van Erech(Bijbelse naam voor Uruk)

late ED Period and that the final Akkadian kings ruled simultaneously with the Gutian kings alongside rulers at the city-states of both: Uruk and Lagash.
late Vroeg-Dynastieke Periode plaatsvond, terwijl de laatste Akkadische koningen tegelijkertijd regeerden met de Gutische koningen en die van Uruk en Lagasj.

fragments which are five to six thousand years old has been found at Uruk in southern Iraq.
duizend gebakken-kleitabletten en fragmenten qui zijn 5-6000 jaar oud is-gevonden op Uruk in het zuiden van Irak.

who are both part of a peacekeeping mission in the fictional country of Uruk.
wie zijn beide deel van een vredeshandhaving missie in de fictief land van Uruk.

the King of Uruk, and his wild companion Enkidu destroy it in the hopes of becoming immortal
koning van Uruk en zijn ongetemde metgezel Enkidu doorkruisen, toch verwoesten ze

Uruk GNU/Linux's default desktop environment is"Mate DE".
Uruk GNU/Linux' standaard desktopomgeving is"Mate DE".

He built the Wall of Uruk, which no future king will ever match.
Hij bouwde de muur van Uruk, wat geen koning hem zal nadoen.

Uruk, the oldest, may have been founded around 4300 B.C.
Uruk, de oudste, was opgericht rond 4300 B.C.

Uruk GNU/Linux offers simple,
Uruk GNU/Linux biedt simpele,

It is conquered by Enmerkar of Uruk.
Enmerkar was de tweede koning van Uruk.

Gilgamesh ruled over the kingdom of Uruk.
Gilgamesh regeerde over het koninkrijk van Uruk.

They call this place Uruk.
Zij noemden deze plek Uruk.

Contemporary archives have been found at Uruk, Tell Uqair and Khafajah.
Archieven uit de Jemdet Nasr-periode zijn gevonden in Uruk, Tell Uqair en Khafajah.