USE OF INFORMATION TECHNOLOGY - vertaling in Nederlands

• gebruik van informatica
• gebruik van informatietechnologie
• gebruik van informatietechnologieën
• toepassing van informatietechnologie
• een exploitatie van de informatietechnologie
• gebruik van telematica

Voorbeelden van het gebruik van Use of information technology in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The dissemination of information on vacancies is improving through the cooperation of Member States and the use of information technology.
De verspreiding van informatie over vacatures verbetert door de medewerking die de lidstaten hieraan geven en de toepassing van informatietechnologie.

Regulation 766/2008 and Council Decision 2009/917/JHA of 30 November 2009 on the use of information technology for customs purposes partially deal with the same issues.
Verordening 766/2008 en Besluit 2009/917/JBZ van 30 november 2009 inzake het gebruik van informatica op douanegebied behandelen gedeeltelijk dezelfde aangelegenheden.

Nor shall the translator be held liable for damage arising from the use of information technology or modern means of telecommunication.
De vertaler is evenmin aansprakelijk voor schade ontstaan ten gevolge van het gebruik van informatietechnologie en moderne telecommunicatiemiddelen.

programmes in relation to working conditions and the use of information technology in industry;
het communautaire beleid en programma's inzake de arbeidsomstandigheden en de toepassing van informatietechnologie in de industrie;

Romania to the Convention on the use of information technology for customs purposes vote.
Roemenië tot de Overeenkomst van 26 juli 1995 inzake het gebruik van informatica op douanegebied stemming.

The BVD concludes that there have not been any victims yet as a direct consequence of the use of information technology.
De BVD constateert dat er nog geen slachtoffers zijn gevallen als direct gevolg van het gebruik van informatietechnologie.

advice and expertise on the use of information technology in business.
advies en expertise over het gebruik van informatietechnologie in de bedrijfsvoering.

The Council adopted a decision on the use of information technology for customs purposes 14065/09.
De Raad nam een besluit aan inzake het gebruik van informatica op douanegebied 14065/09.

Nor is Porta Germanica responsible for damage arising from the use of information technology or modern telecommunications media.
Porta Germanica is evenmin aansprakelijk voor schade ontstaan ten gevolge van het gebruik van informatietechnologie en moderne telecommunicatiemiddelen.

Nor shall A& O 1-Fach Sprachendienst be held liable for damage arising from the use of information technology or modern means of telecommunication.
A& O 1-Fach Sprachendienst is evenmin aansprakelijk voor schade ontstaan ten gevolge van het gebruik van informatietechnologie en moderne telecommunicatiemiddelen.

Nor is the translator liable for loss or damage arising as a result of the use of information technology or modern means of telecommunications.
De vertaler is evenmin aansprakelijk voor schade ontstaan ten gevolge van het gebruik van informatietechnologie en moderne telecommunicatiemiddelen.

Objective: To enhance customs cooperation in the fight against crime and regarding the use of information technology.
Doel: Ontwikkeling van de douanesamenwerking op het gebied van de bestrijding van criminaliteit en het gebruik van informatietechnologie.

These concern the use of information technology, the problem of abnormally low bids,
Het betreft het gebruik van de informatietechno logie, het probleem van de abnormaal lage aanbiedingen,

through energy efficiency and through the use of information technology to interlink these different energy sources.
door energie-efficiëntie, door inzet van informatietechnologie om deze energie in een netwerk met elkaar te verbinden.

To develop a credible, comprehensive strategy for the use of information technology in customs activities
Een geloofwaardige, alomvattende strategie voor het gebruik van de informatietechnologie bij douaneactiviteiten te ontwikkelen

Moreover, 15 projects were launched to develop the use of information technology by small and medium-sized enterprises(Epsilon) 2.
Bovendien zijn vijftien projecten van start gegaan om het gebruik van informa tietechnologieën door het midden- en kleinbedrijf te stimuleren(Epsilon)'2.

Encourage the use of information technology for the best development of this mode of transport.
Het gebruik van de informatietechnologieën ten behoeve van een optimale ontwikkeling van deze vervoerstak wordt gestimuleerd;

the potential risks related to the use of information technology, such as identity theft,
2007 presenteerde de Commissie, de mogelijke met het gebruik van de informatietechnologie verbonden gevaren,

The necessary positive motivation and favourable attitude can best be achieved by making greater use of information technology in the education and training sectors.
De noodzakelijke positieve motivatie en het bewustzijn worden het duidelijkst bereikt door een grotere inzet van de informatietechnologie in de scholings- en opleidingssector.

On behalf of the Commission, I should like to thank Parliament for the significant work undertaken in various committees on the convention on the use of information technology for customs purposes.
Namens de Commissie dank ik het Parlement voor het belangrijke werk dat verschillende commissies met betrekking tot de overeenkomst inzake het gebruik van informatica op douanegebied hebben verricht.