USED AS A BASE - vertaling in Nederlands

• gebruikt als basis
• gebruikt als uitvalsbasis
• gebruikt als ondergrond

Voorbeelden van het gebruik van Used as a base in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

During the 1999 Kosovo War, the former museum was used as a base by NATO and humanitarian organizations.
Tijdens de Kosovo-oorlog in 1999 werd het gebouw gebruikt als basis voor de NAVO en enkele humanitaire hulporganisaties.

The Ghetto was also being used as a base for subversive forays into the main area of Warsaw.
Het Getto werd ook gebruikt als basis voor ondermijnende rooftochten in het hoofdgebied van Warschau.

This sconce was built by the English mercenaries and used as a base during the siege of Groenlo.
Deze schans is door de Engelse huurlingen gebouwd en gebruikt als uitvalsbasis tijdens de belegering van Groenlo.

This sheet material is largely used as a base for cows in a barn.
Dit plaatmateriaal wordt voor een overgroot deel gebruikt als ondergrond voor koeien in een stal.

There is no evidence town of Tataouine is being used as a base for ISIS.
Er is geen bewijs dat de stad Tataouine wordt gebruikt als basis voor ISIS.

boiled and used as a base in stews.
gekookt en gebruikt als basis in stoofschotels.

cooled and used as a base for sauces, soups and convenience foods.
afgekoeld en gebruikt als basis voor sauzen, soepen en kant-en-klaarmaaltijden.

The tea is packed in the workshops or used as a base for the signature creations.
De thee wordt verpakt in het productiehuis of gebruikt als basis voor de eigen creaties.

Embryolisse Redensifiant Contours Yeux- Lèvres can also be used as a base under make-up.
Embryolisse Redensifiant Contours Yeux- Lèvres kan ook worden gebruikt als basis onder make-up.

The triple is used as a base, in which the difference mainly lies in the use of yeast Brettanomyces.
De tripel is als basis gebruikt, waarbij het verschil vooral ligt in het gebruik van Brettanomyces gist.

Sunflower: used as a base, it is the carrier of the active substances.
Zonnebloem: wordt gebruikt als basis, het is de dragger van de actieve stoffen.

Sunflower: used as a base, it is the carrier of the active substances.
Zonnebloem: wordt gebruikt als basis, is de drager van de actieve stoffen.

It is commonly used as a base during the preparation of esters
Tri-ethylamine wordt veel toegepast als base, vaak bij de bereiding van esters

JIS specifications have also often been used as a base for other national systems,
JIS specificaties werden ook vaak gebruikt als een basis voor andere nationale systemen,

Twenty(vingt) is used as a base number in the names of numbers from 60-99.
Twintig(vingt) wordt gebruikt als een basis in de namen van de nummers 60-99.

A shape is used as a base of the cake, which must be washed with a slightly sweet wine,
Een vorm wordt gebruikt als een basis van de taart, die moeten worden gewassen met een licht zoete wijn,

JIS steel specifications have also often been used as a base for other national systems,
JIS specificaties werden ook vaak gebruikt als een basis voor andere nationale systemen, zoals de Koreaanse,

Humanity will not readily agree to their planet being used as a base of attack.
Dat hun planeet wordt gebruikt als basis voor aanvallen toe doen. De mensheid zal niet gemakkelijk eens zijn.

the airport was used as a base for flights into Biafra.
werd de luchthaven gebruikt als luchtbasis voor Biafra.

We had the great pleasure to spend a few days at Villa Feriani which we used as a base for our sightseeing of Vicenza
We hadden het genoegen van een verblijf van een paar dagen in Villa Feriani, die we hebben gebruikt als uitgangspunt voor onze tours van Vicenza