USED AS A SOURCE - vertaling in Nederlands

• gebruikt als bron
• benut als bron
• ingezet als bron

Voorbeelden van het gebruik van Used as a source in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Applicant should provide a list of suitable source countries for the pigs used as a source of the porcine starting material in tryptose.
De aanvrager dient een lijst te leveren met geschikte landen van herkomst van de varkens die gebruikt worden als bron van het varkens-startmateriaal in tryptose.

The Applicant should provide a list of any changes to the source countries for the pigs used as a source of the porcine starting material in tryptose.
De Aanvrager dient een lijst te leveren met alle veranderingen van geschikte landen van herkomst van de varkens die gebruikt worden als bron van het varkens-startmateriaal in tryptose.

also injections of hydroxocobalamin can be used as a source of vitamin B12.
ook injecties met hydoxycobalamine kunnen worden gebruikt als bron van vitamine B12.

the final part of the saga is used as a source for Swedish medieval history.
het laatste deel wordt gebruikt als bron voor de Zweedse middeleeuwse geschiedenis.

The work of Johannes a Leydis was well known in the first half of the 16th century, and was used as a source by early humanist historians like Cornelius Aurelius
Het werk van Johannes a Leydis genoot vrij grote bekendheid in de eerste helft van de zestiende eeuw en werd als bron gebruikt door vroege humanistische historici

The results of the CREST group on fiscal measures for R& D were subsequently used as a source of information feeding into the Commission's Communication on how to better make use of tax incentives for stimulating R& D activity.
De resultaten van de CREST-groep voor fiscale maatregelen voor O& O zijn vervolgens gebruikt als informatiebron voor de mededeling van de Commissie over de manieren waarop belastingprikkels beter kunnen worden benut voor de stimulering van O& O-activiteiten.

the bulb of the plant are used as a source of diosgenin, which is prepared as an“extract,” a liquid that contains concentrated diosgenin.
de bol van de plant worden gebruikt als een bron van diosgenine, dat wordt bereid als een"extract", een vloeistof die geconcentreerd diosgenine bevat.

In the Member States, external trade statistics are also used as a source for compiling balance of payments
In de lidstaten worden externe handelsstatistieken ook gebruikt als een bron voor het samenstellen van statistieken betreffende de betalingsbalans

living matter are studied at the level of molecules and used as a source of inspiration for the design
levend materiaal worden onderzocht op het niveau van moleculen en wordt gebruikt als bron van inspiratie voor het ontwerpen

the electrical impulses person was used as a source of energy.
de elektrische impulsen van de mens worden gebruikt als een bron van energie.

to ensure that gambling is not used as a source of crime or financing criminal activities.
dat gokken niet wordt gebruikt als bron van criminaliteit of ter financiering van criminele activiteiten.

was always guarded against saying or doing anything that could be used as a source of dissension, because there are those who would not hesitate to belittle the prophethood of Jonah,
de Profeet het gedrag altijd werd bewaakt tegen alles dat kan worden gebruikt als een bron van onenigheid zeggen of doen, want er zijn mensen die niet

can be used as a source of information and a monitoring instrument providing the Commission with relevant data on medium-
kan worden benut als bron van informatie en instrument om de ontwikkelingen op de voet te volgen, waardoor de Commissie

may be used as a source of information and a monitoring instrument providing the Commission with relevant data on medium- and longterm environmental
kunnen regelmatig worden benut als bron van informatie en middel om de ontwikkelingen op de voet te volgen waardoor de Commissie van relevante gegevens over trends op milieu-

Sulfuryl chloride is often used as a source of Cl2.
Sulfurylchloride wordt vaak als bron voor dichloor gebruikt.

Operators systems are not used as a source for crime.
De systemen van de exploitant worden niet gebruikt als criminele bron.

The Internet can be used as a source of information.
Journalistiek die internet als bron gebruikt.

It has been used as a source for bone grafts.
Het wordt gebruikt als basis voor zetpillen.

Operators systems are not used as a source for crime.
Besturingssystemen mogen niet gebruikt worden als middel voor criminele feiten.

Operator systems are not used as a source for crime.
Besturingssystemen mogen niet gebruikt worden als middel voor criminele feiten.