USED AS A SOURCE in Slovak translation

• použité ako zdroj
• používané ako zdroj
• využívané ako zdroj
• použila ako zdroj
• použitý ako zdroj
• používaný ako zdroj
• použitá ako zdroj
• sa používa ako zdroj
• použité ako východiskový

Examples of using Used as a source in English and their translations into Slovak

or database used as a source, its properties, or other provider-specific connection options.
alebo databázu použiť ako zdroj, jeho vlastnosti alebo iné možnosti konkrétneho poskytovateľa pripojenia.

Its stone was used as a source of building materials in the neighbourhood.
Pôvodne bol na tomto mieste kameňolom, ktorý slúžil ako zdroj stavebného materiálu pre stavby v okolí.

The antenna is used as a source log-periodic broadband antenna,
Anténa má ako žiarič použitú logaritmicko-periodickú širokopásmovú anténku,

feed, or database used as a source, its properties, or other provider-specific connection options.
informačného kanála alebo databázy, ktoré ste použili ako zdroj, ich vlastnosti alebo iné možnosti pripojenia špecifické pre daného poskytovateľa.

The ECA annual reports are regularly used as a source of information for many of the sectors supported by the Commission whenever relevant.
Výročná správa Európskeho dvora audítorov sa pravidelne v prípade potreby používa ako zdroj informácií v mnohých odvetviach podporovaných Komisiou.

whom John of Antioch used as a source.
ktorého Ján z Antiochie využil ako prameň.

were used as a source of isinglass, a form of collagen used historically for the clarification of beer,
boli použité ako zdroj gleju, forma kolagénu historicky používaný pre zjasnenie piva,

the heart is symbolically used as a source of human emotions,
srdce je symbolicky použité ako zdroj ľudských emócií

the electrical impulses person was used as a source of energy.
elektrické impulzy človeka sú používané ako zdroj energie.

were used as a source of isinglass, a form of collagen used historically for the clarification of beer,
boli použité ako zdroj gleju, forma kolagénu historicky používaný pre zjasnenie piva,

Jaca de pobre, used as a source of fiber and vitamins,
Jaca de pobre, ktoré sa používa ako zdroj vlákniny a vitamínov

to avoid any electrical noise from connected components- a particular problem when computers are used as a source- from finding its way into the signal-path.
sa zabránilo elektrickým šumom z pripojených zariadení- čo býva konkrétny problém, keď sú počítače používané ako zdroj- po celej signálnej dráhe.

this export will be used as a source for your automated Facebook advertising.
môže byť okamžite použitý ako zdroj vašej automatizovanej Facebok reklamy.

The shea tree is used as a source of vegetable oil containing about 45- 50 percent oleic acid,
Shea strom je bežne používaný ako zdroj rastlinného oleja, ktorý obsahuje asi 45 až 50 percent mastných kyselín, 30 až 41 percent kyseliny steárovej,

water can be used as a source of reflection on existing plants and trees.
voda môže byť použitá ako zdroj úvah o existujúcich rastlín a stromov.

including food waste used as a source of energy or fertilisers)
zneškodnenie vrátane potravinového odpadu použitého ako zdroj energie alebo ako hnojivo)

Natural gas is used as a source of energy(electricity generation,
Zemný plyn je využívaný ako zdroj energie(výroba elektrickej energie,

including food waste used as a source of energy or for producing fertilisers)
zneškodňovanie vrátane potravinového odpadu použitého ako zdroj energie alebo na výrobu hnojív),

We found that the RASFF was widely used as a source of information for planning laboratory tests in the three Member States we visited as it provides important information on risks.
Zistili sme, že v troch členských štátoch, ktoré sme kontrolovali, sa systém RASFF vo veľkej miere využíval ako zdroj informácií na plánovanie laboratórnych testov, pretože poskytuje dôležité informácie o rizikách.

the main function of which is to allow circulating blood sugar to be taken up by the muscle cells and used as a source of energy.
ktorého hlavnou funkciou je zabezpečiť, aby krvný cukor z obehu bol prevzatý do svalových buniek a bol použitý ako zdroj energie.