USED AS PART - vertaling in Nederlands

• gebruikt als onderdeel
• gebruikt als deel
• gebruikt in het kader
• ingezet als onderdeel
• dienen onderdeel

Voorbeelden van het gebruik van Used as part in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Because the backslash is used as part of an escape code,
Omdat de backslash wordt gebruikt als deel van de escape code,

Your personal data are/ are not used as part of automated decision making without human intervention.
Uw persoonsgegevens worden wel/niet gebruikt in het kader van geautomatiseerde besluitvorming zonder menselijke tussenkomst.

Mindfulness is frequently used as part of the treatment for many mental health conditions including depression
Mindfulness wordt vaak gebruikt als onderdeel van de behandeling voor vele geestelijke gezondheid voorwaarden met inbegrip van depressie

The Chinese devaluation was used as part of an attack on the derivatives positions of the big Khazarian banks.
De Chinese devaluatie werd gebruikt als deel van een aanval op de derivatenposities van de grote Khazariaanse banken.

Aptivus should only be used as part of an active combination antiretroviral regimen in patients with no other therapeutic options.
Aptivus mag alleen worden gebruikt als onderdeel van een actieve combinatie van antiretrovirale regime bij patiënten met geen andere therapeutische opties.

Recommended information- these could possibly be used as part of fraud prevention screening.
Aanbevolen informatie- dit kan mogelijk worden gebruikt als deel van de fraudepreventiescreening.

That risk is even higher if ribavirin is used as part of the HCV treatment.
Dat risico is nog hoger indien ribavirine wordt gebruikt als onderdeel van de behandeling van HCV.

Primobolan is best used as part of a cutting cycle.
Primobolan het best gebruikt als deel van een scherpe cyclus zijn.

Johnson described the leaves of the plant as being used as part of psychedelic rituals.
Johnson beschreef dat de bladeren van de plant werden gebruikt als onderdeel van psychedelische rituelen.

fuel cell can be used as part of a setup to demonstrate how hydrogen might be produced and used..
de brandstofcel kunnen worden gebruikt als onderdelen van een installatie om te laten zien hoe waterstof kan worden geproduceerd en gebruikt..

It is a color encoding system, typically used as part of a color image pipeline.
Het is een kleurcoderingssysteem dat doorgaans wordt gebruikt als onderdeel van een pijplijn voor kleurenafbeeldingen.

VR can also be used as part of a screening process for other hands-on roles.
VR kan ook worden gebuikt als onderdeel van een screeningsproces voor andere‘hands-on' functies.

Orgalutran is used as part of the treatment for assisted reproduction techniques(ART) including in- vitro fertilisation IVF.
Orgalutran wordt gebruikt als een onderdeel van kunstmatige voortplantingstechnieken, zoals in-vitro- fertilisatie IVF.

Where applicable, dose limitations should be used as part of measures to ensure optimum radiological protection. 9.
In voorkomend geval moeten dosisbeperkingen worden gehanteerd in het kader van de inspanningen ter optimalisering van de stralingsbescherming. 9.

The veterinary medicinal product should be administered at monthly intervals when used as part of a treatment strategy for flea allergy dermatitis.
Het diergeneesmiddel dient te worden toegediend met een maandelijkse interval wanneer het gebruikt wordt als onderdeel van de behandelingsstrategie bij Flea Allergy Dermatitis.

SpectraSuite-PAR is a particularly powerful analytical tool when used as part of a field-portable Jaz sensing system configured for horticultural applications.
SpectraSuite-PAR is een krachtig analytisch apparaat, vooral als het gebruikt wordt als deel van een draagbaar Jaz sensorsysteem dat geconfigureerd is voor tuinbouwkundige toepassingen.

Eprosartan may be the only drug or used as part of complex therapy, including a combination
Eprosartan is mogelijk het enige medicijn of wordt gebruikt als onderdeel van een combinatietherapie, waaronder een combinatie met calciumkanaalblokkers

This can be a standalone solution or used as part of the Yardi Voyager® suite of products for General Partnerships and real estate investment fund managers.
Dit kan een standalone-oplossing zijn, of worden ingezet als onderdeel van de Yardi Voyager®-productsuite voor vennootschappen onder firma en beheerders van vastgoedfondsen.

L, the song Now has been remade into a Wonder Girls song and is being used as part of the marketing campaign for the X-Slim line of cellphones from Ever.
L is geremaked in een Wonder Girls song en is gebruikt als een deel van de marketing campagne voor de X-Slim lijn van mobieljes van Ever.

After the war the door was used as part of a rabid cage
Na de oorlog is het deurtje gebruikt voor het maken van een konijnen kooi,