UTMOST CONFIDENCE - vertaling in Nederlands

• volste vertrouwen
• de grootst mogelijke zelfvertrouwen
• grootste vertrouwen

Voorbeelden van het gebruik van Utmost confidence in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is for that reason that I stand before you today and say with the utmost confidence that there is no one who understands and cares more about
Dat is de reden dat ik hier voor u sta vandaag en met het grootste vertrouwen zeg, dat niemand anders meer kan geven,

And I rely with the utmost confidence.
En ik reken met het grootste vertrouwen.

I had the utmost confidence.
Ik had alle vertrouwen.

I have the utmost confidence in.
Ik heb alle vertrouwen in de mannen.

I had the utmost confidence, sir.
Ik had er niet zoveel vertrouwen in, meneer.

Captain Kirk has the utmost confidence in me.
Kapitein Kirk heeft veel vertrouwen in me.

Capt Kirk has the utmost confidence in me.
Kapitein Kirk heeft veel vertrouwen in me.

I have the utmost confidence in your ability.
Ik heb het meeste vertrouwen in uw kennis.

I have the utmost confidence in you, Phoebe.
Ik heb alle vertrouwen in je, Phoebe.

I assure you, I have the utmost confidence that.
Ik heb er alle vertrouwen in.

We have the utmost confidence in our business process
Wij hebben veel vertrouwen in onze manier van werken

In my second in command, Colonel L'Estrange. But, I have the utmost confidence.
Dat is goed mogelijk, maar ik heb alle vertrouwen in m'n vervanger… kolonel L'Estrange.

Magdaleen and Jan are proud of this and have the utmost confidence in this duo.
Magdaleen en Jan zijn hier trots op en hebben het volste vertrouwen in dit duo.

One of my very best, and I, uh… I have the utmost confidence in her.
Eén van mijn beste en ik heb alle vertrouwen in haar.

Referees must also treat the researchers' details entrusted to them with the utmost confidence.
Referenten moeten op hun beurt met de hun toevertrouwde gegevens van onderzoekers volstrekt vertrouwelijk omgaan.

Gilles. I wish to consult you, in the utmost confidence, upon a fine point of honour.
Gilles, geef me advies… in strikt vertrouwen, over een lastig vraagstuk van eer.

That I had the utmost confidence in my faculty as a suspect in this case. and I am certain the police will rule out Dr. Birch.
Dat ik alle vertrouwen heb dat de politie dr. Birch zal uitsluiten als verdachte.

I look towards the future with the utmost confidence;
Ik kijk met het volste vertrouwen naar de toekomst;

Only brands that have the utmost confidence in their product(and themselves) will be able to go FULL FRONTAL.
Alleen merken die absoluut vertrouwen hebben in hun producten(en zichzelf) durven en kunnen FULL FRONTAL* te gaan.

most extreme training and race courses with the utmost confidence!
sporters de meest extreme trainingen en wedstrijdlopen met het volste vertrouwen konden doorstaan!