VERSION OF THE PROGRAM - vertaling in Nederlands

• versie van het programma
• versies van het programma

Voorbeelden van het gebruik van Version of the program in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Repeat the procedure for all installed versions of the program.
Herhaal deze stappen voor alle geïnstalleerde versies van het programma.

Getting to the subsequent free all future versions of the program.
Vervoer naar de volgende gratis alle toekomstige versies van het programma.

You can use Russian and English versions of the programs.
U kunt Russisch en Engels versies van de programma's te gebruiken.

All subsequent versions of the program do not have serious differences among themselves,
Alle volgende versies van het programma hebben onderling geen ernstige verschillen,

Regardless of whether it's the free or paid versions of the program, this method will work on both.
Ongeacht of het nu de gratis of betaalde versies van het programma, Deze methode zal werken op beide.

Update: Newer versions of the program support additional features that you may find interesting.
Update: Nieuwere versies van het programma ondersteuning van de extra functies die u mogelijk interessant vindt.

The wizard updates the Windows registry so that you can usually uninstall previous versions of the program, or install or update the current version successfully.
De wizard werkt het Windows-register bij zodat u eerdere versies van het programma doorgaans kunt verwijderen of de huidige versie kunt installeren of bijwerken.

It protects these freedoms for all users of all versions of the program by forbidding middlemen from stripping them off.
Het beschermt deze vrijheden voor alle gebruikers van alle versies van het programma door te verbieden dat tussenpersonen deze vrijheden via andere licenties dit kunnen ontnemen.

There are two versions of the program, both of which are compatible with all Apple devices.
Er zijn twee versies van het programma, die beide zijn compatibel met alle Apple-apparaten.

Personal and business versions of the program itself usually have the same functionality unless the product description says otherwise.
De persoonlijke en zakelijke versies van het programma zelf beschikken gewoonlijk over dezelfde functionaliteit, tenzij de productomschrijving anders zegt.

This was a rarely used format created with versions of the program named"Hangul Word Processor" prior to 1997;
Dit was een zelden gebruikte indeling gemaakt met versies van het programma genaamd"Hangul Tekstverwerker" vÃ3Ã3r 1997;

Both versions of the program can fix the problem for you easily
Beide versies van het programma kunnen het probleem oplossen voor u gemakkelijk

You have the freedom to distribute modified versions of the program, so that the community can benefit from your improvements.
U heeft de vrijheid om aangepaste versies van het programma uit te delen, zodat uw verbeteringen de gemeenschap ten goede komen.

RAR 5 is the default format of WinRAR 5.50 and newer versions of the program.
RAR 5 is het standaard formaat van WinRAR 5.5 en nieuwere versies van het programma.

Copyleft licenses such as the GNU GPL insist that modified versions of the program must be free software as well.
Licenties met auteursplicht zoals de GNU GPL staan erop dat afgeleide, gewijzigde versies van het programma ook vrije software moeten zijn.

also helps to fund development of future versions of the program.
ook helpt bij het financieren ontwikkeling van toekomstige versies van het programma.

others in future versions of the program.
anderen in toekomstige versies van het programma.

requiring all modified and extended versions of the program to be free software as well.
gewijzigde en uitgebreide versies van het programma ook vrij moeten zijn.

It is likely however that the final version will be bi-lingual just like previous versions of the program.
Het is waarschijnlijk echter dat de definitieve versie zal worden bi-lingual net als in vorige versies van het programma.

The program works with all versions of the program, which means that you will not have any problems moving your emails from an old version of Entourage to the latest version of MS Outlook,
Het programma werkt met alle versies van het programma, wat betekent dat je geen problemen zal hebben bewegen van je e-mails van een oude versie van Entourage naar de nieuwste versie van MS Outlook,