VERY CONSCIOUS - vertaling in Nederlands

• zeer bewust
• heel bewust
• erg bewust
• terdege bewust
• sterk bewust
• zeer bewuste
• heel bewuste

Voorbeelden van het gebruik van Very conscious in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I am very conscious of the heavy burden you bear, Commissioner.
Ik ben mij uitermate bewust van de zware last die u draagt, commissaris.

Very conscious, I could hear doctors
Heel erg bewust, ik kon de dokters

In this Italian ice cream shop they are very conscious about health.
In deze italiaanse ijssalon zijn ze zich zeer bewust van de gezondheid.

The uncivilized man is very conscious of his rights as man;
De onbeschaafde mensch is zich van zijn menschenrecht nog ten zeerste bewust.

We are very conscious that such generous support is not to be taken for granted.".
We zijn er ons zeer bewust van dat zo'n ruimhartige steun niet vanzelfsprekend is.”.

In particular, we are very conscious of the special problems of peripherality from which Ireland suffers.
Wij zijn ons vooral zeer bewust van de speciale problemen die Ierland ondervindt door zijn perifere ligging.

Very conscious of the dignity of his office,
Heel bewust van de waardigheid van zijn beroep,

I am becoming very conscious of how we can indeed create worlds with our thoughts.
Ik word me erg bewust van hoe we inderdaad door onze gedachtes werelden kunnen creëren.

The Commission is very conscious of the essential role women play in agriculture
De Commissie is zich zeer bewust van de essentiële rol die vrouwen in de landbouw

She was so wet and very conscious or how exposed her bum
Ze was zo nat en heel bewust of hoe bloot haar kont

So you become very conscious of the taste in your mouth
Je word je erg bewust van de smaak in je mond

Nevertheless, there is still much to do and we are very conscious of the need to press on with reforming the management of our programmes.
Desalniettemin valt er nog veel te doen en wij zijn ons terdege bewust dat het nodig is voort te maken met de hervorming van het beheer van onze programma' s.

They would be very conscious this was connected to the sun miracles God performed for their benefit.
Zij zouden zeer bewust dit werden verbonden met de God van zonmirakelen voor hun voordeel wordt uitgevoerd zijn dat.

They, in a very conscious way, think:
Ze zijn heel bewust en denken over dingen na

the Council are very conscious of the serious problems arising from the official debts of developing countries.
de Raad zijn zich terdege bewust van de ernstige problemen die voortvloeien uit de officiële schulden van ontwikkelingslanden.

Nelson recalled"I was very conscious of the fact that there wasn't much to go on.
Nelson herinnerde zich:"Ik was me erg bewust van het feit dat er niet veel te doen was.

Women are very conscious of their personnel aroma so avoid making derogatory comments in jest.
Vrouwen zijn zich zeer bewust van hun personeelaroma, dus vermijd vervelende opmerkingen in scherts.

Our suppliers are very conscious of what materials they use
Onze toeleveranciers zijn heel bewust bezig welke materialen ze gebruiken

working people were very conscious of this.
waren werkende mensen zich hier sterk bewust van.

This was in Delhi where people are very conscious of their husband's jobs
Dit was in Delhi, waar mensen erg bewust zijn(van de status)