BEWUST - vertaling in Engels

• aware
• conscious
• deliberately
• knowingly
• mindful
• intentionally
• awareness
• purposely
• realize
• cognizant
• oblivious
• sentient
• consciousness

Voorbeelden van het gebruik van Bewust in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bewust kiezen voor de voordelen van accessoires Menu Home.
Purposely choosing the benefits of accessories Menu Home.

Het bewust saboteren van iedere relatie.
Intentionally sabotaging any relationship.

Of probeer je me bewust te schande te maken?
Or are you deliberately trying to disgrace me?

Alleen een dwaas doorkruist bewust de werkwijze van Gibbs.
Only a fool would knowingly interfere with Gibbs' methods.

Ik ben me volledig bewust van mijn verantwoordelijkheid, Zo'or!
I'm fully aware of my responsibilities, Zo'or!

Hij is nog steeds bewust.
He's still conscious.

Hij zal bewust worden van zijn onwetendheid en zijn kleinheid.
He will realize his ignorance and littleness.

Bewust maken van de shared values;
Creating awareness of the shared values.

WADA is volledig bewust van het gebruik ervan door de concurrenten.
WADA is completely mindful of their utilization by competitors.

Bewust kiezen voor de voordelen van accessoires.
Purposely choosing the benefits of accessories.

Ik ben me bewust van ons verleden.
I'm aware of our past.

Een bewust gemaakte beweging.
A movement you make deliberately-.

Stel dat je bewust vervalsingen aan criminelen verkocht.
Imagine you knowingly sold fakes to criminals.

Of heb je bewust je persoonlijkheid veranderd?
Or did you intentionally change your personality?

Deeks en Sam zijn bewust.
Deeks and Sam are conscious.

Maar laten we eerst bewust worden van het volgende….
But first, let us become cognizant of this.

En Hij maakt ons bewust van onze zonden als we voor Hem komen te staan.
He makes us realize our sins when we come before Him.

Het bewust worden helpt ons om meer bewuste keuzes te maken.
Awareness will help us make more conscious choices.

Vrouwen zijn effectief bewust van het belang van accessorizing.
Women are effectively mindful of the importance of accessorizing.

Voorbeeld van bewust gebruikte illusies een.
Example of illusions being used purposely was by.