FULLY AWARE - vertaling in Nederlands

• volledig bewust
• volledig op de hoogte
• terdege bewust
• volkomen bewust
• ten volle bewust
• helemaal bewust
• helemaal op de hoogte
• volledig gewaar
• volledig bekend
• welingelicht
• in het volle besef
• geheel bewust
• volledig geïnformeerd
• ten volste bewust

Voorbeelden van het gebruik van Fully aware in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We are fully aware that our enlightened generation would.
We zijn ons terdege bewust dat onze verlichte generatie zou.

I am fully aware of and agree that LiveJasmin.
Ik ben me volledig bewust van en gaat ermee akkoord dat LiveJasmin.

I am fully aware of the relationship between black women and church.
Ik ben me ten volle bewust van de relatie tussen zwarte vrouwen en de kerk.

I'm lucky she wasn't fully aware.
Ik had geluk dat ze zich niet helemaal bewust was.

The Translavic team kicked off the year 2021 fully aware of this fact.
Het Translavic-team begon het jaar 2021 in het volle besef van dit feit.

Neither side was fully aware of the other's movements.
Beide zijden waren niet volledig op de hoogte van de manoeuvres van de tegenstander.

I'm fully aware of what you want!
Ik ben me volledig bewust van wat je wilt!

Yet, I'm fully aware that I'm dreaming.
Toch ben ik ten volle bewust dat ik droom.

He was fully aware of the risks.
Hij was zich terdege bewust van de risico's.

I am fully aware of who is loyal to me.
Ik ben me volledig bewust van wie loyaal is aan mij.

Fully aware of his movements.
Ten volle bewust van zijn bewegingen.

Pro Control is fully aware of the importance of analytical data.
Pro Control is zich terdege bewust van het belang van analytische data.

But rarely, when future parents are fully aware of the upcoming changes.
Maar zelden, wanneer toekomstige ouders volledig op de hoogte zijn van de aankomende veranderingen.

I'm fully aware of my responsibilities, Zo'or!
Ik ben me volledig bewust van mijn verantwoordelijkheid, Zo'or!

We are fully aware of that.
Wij zijn ons daarvan terdege bewust.

I am fully aware of our recent difficulties.
Ik ben me volledig bewust van onze recente problemen.

He is fully aware, Ignatius.
Hij is volledig op de hoogte, Ignatius.

Boot is fully aware of this dimension.
Boot is zich van die dimensie terdege bewust.

I am fully aware of who I just married.
En ik ben me volledig bewust met wie ik ben getrouwd.

The jury was fully aware of Danny Jackson's disability.
De jury was volledig op de hoogte van de handicap van Danny Jackson.