Voorbeelden van het gebruik van Barely conscious in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
He was barely conscious before he died.
Hij was amper bij kennis voor hij stierf.Barely conscious of his surroundings.
Zich nauwelijks bewust van z'n omgeving.He was barely conscious when we got to him.
Hij was nog amper bij bewustzijn toen we He was barely conscious.
Hij was maar amper bij bewustzijn.How a guy barely conscious may disappear?
Hoe kan iemand die nauwelijks bij bewustzijn is, nou zomaar verdwijnen?He's barely conscious.
Hij is nauwelijks wakker.I was barely conscious, but I… but I could feel his hand in there.
Ik was nauwelijks bij bewustzijn… maar ik kon zijn hand in me voelen.I was barely conscious on the operating table, but I will never forget the phone call that changed my life.
Ik was amper bij bewustzijn op de operatietafel, maar het telefoontje wat mijn leven veranderde vergeet ik nooit.I was right there, on that couch, A week ago last night, barely conscious.
Nauwelijks bij bewustzijn. Een week en een nacht geleden lag ik hier op de bank.young children were barely conscious if they were conscious at all.
jonge kinderen nauwelijks bewust waren, als ze het al waren.A week ago last night, I was right there on that couch, barely conscious, and Jimmy showed up.
Een week en een nacht geleden lag ik hier op de bank… nauwelijks bij bewustzijn. En toen kwam Jimmy opdagen.So if someone unconscious, or barely conscious was dragged down here, they might have banged their head and left this behind.
Hebben ze zijn hoofd gestoten en dit achtergelaten. Dus als iemand bewusteloos, of amper bij bewustzijn naar beneden werd gedragen.They found him wandering around outside the cemetery this morning… barely conscious. Good.
Ze vonden hem dwalend vanmorgen buiten de begraafplaats… nauwelijks bij bewustzijn. Goed.Good. They found him wandering around outside the cemetery this morning… barely conscious.
Ze vonden hem dwalend vanmorgen buiten de begraafplaats… nauwelijks bij bewustzijn. Goed.A week ago last night I was right there on that couch… barely conscious.
Een week en een nacht geleden lag ik hier op de bank… nauwelijks bij bewustzijn.When we found her, she was barely conscious, but she's responding well to the antivenom.
Toen we haar vonden was ze amper nog bij bewustzijn, maar ze reageert goed op het antigif.He's barely conscious.
Nauwelijks bij bewustzijn.She was barely conscious.
Nauwelijks bij bewustzijn.She was barely conscious.
Ze was echt lam.No, he was… barely conscious.
Nee, hij was nauwelijks bij zinnen.
