VERY FITTING - vertaling in Nederlands

• erg passend
• heel gepast
• zeer passende
• heel passend
• erg toepasselijk

Voorbeelden van het gebruik van Very fitting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I think that's very fitting for this scenario, no?
Ik denk dat het erg passend is voor dit scenario, niet?

I think the band's name is very fitting, as the main emotion of the music seems to be based around just that.
Ik denk dat de bandnaam erg toepasselijk is, omdat de grote emotie van de muziek precies daaromheen geweven lijkt.

many well-known cover songs and all very fitting to their voices.
vele bekende covers en al erg passend om hun stem te laten.

He himself describes the album as a continuation of his work within the metal genre, a very fitting description indeed.
Ihsahn noemt het zelf een continuatie van zijn werk in het metalgenre, een zeer passende omschrijving.

the artwork is very fitting to the music.
is het artwork erg passend bij de muziek.

It's actually a very fitting field of study for Ms. Hudson,
Het is eigenlijk een heel passend vakgebied voor mevrouw Hudson,

Very fitting underwear, with many variant of the waist size high
Zeer gepast ondergoed, met vele variant van de taille omvang hoog

We thought it was very fitting that the building's name was displayed on red granite.
We dachten dat het was zeer passend dat het gebouw de naam werd getoond op de rode graniet.

The building(see photos) is solid and friendly very fitting into its surroundings.
De bouw(zie foto's)is solide en vriendelijk zeer passend in zijn omgeving.

vocalist Matthijs Vanstaen has a very fitting, powerful voice.
zanger Matthijs Vanstaen heeft een heel passende, krachtige stem.

I think it's very fitting that in our darkest hour.
En ik denk dat het erg gepast is, dat in ons donkerste uur.

I think Manhattan sounds like a very fitting place for a young man… like yourself.
Ik denk dat Manhattan… erg passend is, voor een jongeman zoals jij.

A very fitting comparison, Vladimir Sango thought because that was what they were for him.
Een heel gepaste vergelijking vond Vladimir Sango, want dat waren ze voor hem.

The song is very fitting for the Christmas period, as it is a ballad.
Het nummer is zeer geschikt voor de kerstperiode, want het is een ballade.

we found a memory display very fitting.
vonden wij een memory uiterst passend.

And it turns out that Paso Fino translates directly into"fine step"… which is very fitting, since the entire competition… is a display of the Paso's smooth four-beat gait.
En het blijkt dat Paso Fino direct vertaald wordt in'prima stap', wat erg passend is, sinds de hele wedstrijd, een voorstelling is van Paso zijn soepele vierstapsgang.

also powerful voice that(partly thanks to a very fitting effect) has an enchanting
ook krachtige stem die(mede dankzij een erg passen effect) een betoverende

Wilmar: Nekro Drako is an extreme industrial metal trio from Manchester, very fitting if you understand that Manchester was quite an important city during the age of Industrial Revolution,
Wilmar: Nekro Drako is een extreem industrial metalgezelschap uit Manchester, heel toepasselijk als je begrijpt dat Manchester voor het Verenigd Koninkrijk een belangrijke stad was ten tijde van de Industriële Revolutie,

Very fit for children, and can broaden their creative mind.
Zeer geschikt voor kinderen, en kan hun creatieve geest verruimen.

Fabric width is 67", very fit for hoodie sports garment or pants.
Stofbreedte is 67", zeer geschikt voor hoodie sportkleding of-broeken.