VERY SICK - vertaling in Nederlands

• erg ziek
• heel ziek
• ernstig ziek
• doodziek
• zeer ziek
• zwaar ziek
• echt ziek
• heel erg ziek
• flink ziek
• behoorlijk ziek

Voorbeelden van het gebruik van Very sick in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As a rule, horses with kidney failure are very sick.
Paarden met nierfalen zijn in de regel wel echt ziek.

She's a very sick woman, very sick.
Zij is een zeer zieke vrouw, zeer ziek.

And Signor Martinelli is a very sick man.
En meneer Martinelli is zwaar ziek.

They were very sick.
Ze waren heel ziek.

Eladio is a very sick man.
Eladio is ernstig ziek.

Shen Fu, the child is very sick.
Shen Fu, het kind is erg ziek.

Heleen is very sick too, but luckily Woutertje is better now.
Heleen is nu ook flink ziek, maar Woutertje is gelukkig weer beter.

Your wife is very sick. No.
Je vrouw is heel erg ziek.- Nee.

No, it doesn't. My son is very sick.
Nee, mijn zoon is doodziek.

Mrs. Kent was a very sick woman.
Mrs Kent was zeer ziek.

she's very sick.
ze is heel ziek.

And Mr. Martinelli's a very sick man.
En meneer Martinelli is zwaar ziek.

She's a very sick woman.
Ze is ernstig ziek.

the child is very sick.
het kind is erg ziek.

She's very sick.
Ze is echt ziek.

What? Bianca's very sick. What?
Wat? Bianca is heel erg ziek. Wat?

It made me very sick in my head.
Het maakte me behoorlijk ziek in mijn hoofd.

She was very sick.
Ze was doodziek.

My dog is very sick.
Mijn hond is heel ziek.

Nai Nai is very sick.
Nai Nai is ernstig ziek.