ERG ZIEK - vertaling in Engels

• very sick
• very ill
• really sick
• pretty sick
• real sick
• quite ill
• gravely ill
• very unwell
• really ill
• so sick
• awful sick

Voorbeelden van het gebruik van Erg ziek in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je werd erg ziek na de lunch.
You became quite ill after lunch.

Ik ben blij om dat te horen want Majique lijkt erg ziek te zijn.
I am relieved to hear that because Majique seems to be pretty sick.

Hij is erg ziek.
He's gravely ill.

Zijn zoon is erg ziek.
Hishis son's really sick.

Luister! Haar moeder is erg ziek.
Listen! Her mother's very ill.

Shen Fu, het kind is erg ziek.
Shen Fu, the child is very sick.

Erg ziek, jij stommeling.
Real sick, you dumb shit.

Je vriend is erg ziek Hij heeft longontsteking.
Your friend's very ill. He has pneumonia.

Maester Aemon werd erg ziek na de verkiezing en is inmiddels overleden.
Maester Aemon became quite ill shortly after the election.

Ik was erg ziek als kind.
I was very unwell as a child.

Denis is erg ziek.
Denis is pretty sick.

Ik hoorde dat zijn opa erg ziek is.
But I hear his grandfather's gravely ill.

Maar ik was vroeger erg ziek.
But I used to be really sick.

Mijn moeder was erg ziek.
My mother was very ill.

het kind is erg ziek.
the child is very sick.

Ze is erg ziek, Jack.
She's really ill, Jack.

Is hij erg ziek?
Is he very unwell?

Ze was erg ziek voordat.
Our child was quite ill before.

Je bent erg ziek. Rian.
You're very ill. Rian.

Je bent erg ziek, hè?
You're real sick, huh?