WAITING IN THE CAR - vertaling in Nederlands

• wacht in de auto
• in de auto wachten
• wachten in de auto
• wachtte in de auto

Voorbeelden van het gebruik van Waiting in the car in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have to go Livia is waiting in the car.
Ik ga ik want Livia zit in de auto te wachten.

Been here all day with my kid waiting in the car.
Ik zit hier al de hele dag. M'n kind zit in de auto te wachten.

Me and the little shred of dignity I have left will be waiting in the car!
Ik en het greintje waardigheid dat ik nog heb zullen in de auto wachten!

All right, I don't want to leave Ray waiting in the car, so just say hi to Emma for me.
Oké, ik wil Ray niet laten wachten in de auto, dus doe Emma de groeten van mij.

In cafes, waiting in the car pickup line,
In cafés, wachten in de auto pick-up lijn,

Finally, you describe the case against your client as flimsy" in that he didn't enter the shop but sat waiting in the car.
Omdat hij de winkel niet betrad, maar wachtte in de auto. Tenslotte beschrijft u de zaak tegen uw cliënt als'dun'.

Finally you describe the case against the shop but sat waiting in the car. your client as"flimsy" in that he didn't enter.
Omdat hij de winkel niet betrad, maar wachtte in de auto. Tenslotte beschrijft u de zaak tegen uw cliënt als'dun'.

Exactly, but if someone was waiting in the car, They would have seen that I didn't go in..
Precies, maar als iemand wachtte in de auto, dan is het gezien dat ik niet binnen ging.

We're gonna take Grant's cousin with us so he can learn the virtues of being a hunter… waiting in the car.
We nemen Grants neef mee. Dan kan hij meteen leren hoe je jaagt: wachtend in de auto.

Please don't tell me that there is a 12-year-old kid waiting in the car that I have never met.
Ga me niet vertellen dat er 'n 12-jarig kind in de auto wacht.

She's waiting in the car. She's got a bunch of kids home, so we really do have to go.
Die zit in de auto te wachten, dus we moeten nu echt weg.

baby, waiting in the car?
lieverd, door te wachten in de auto?

And bring a snack,'cause you will be driving me to yoga and waiting in the car, and I know you get grumpy when you don't eat, and that will harsh my zen.
Neem eten mee, want je brengt mij naar yoga en wacht in de auto, want je wordt chagrijnig als je niet eet, en dat verstoord mijn zen.

I can wait in the car.
Ik kan in de auto wachten.

This person waits in the car or outside.
Deze persoon wacht in de auto of buiten.

You know, you could always wait in the car.
Je kunt in de auto wachten.

Sophie waits in the car while Hugh unsuspectingly becomes involved in a robbery.
Sophie wacht in de auto terwijl Hugh niets vermoedend betrokken raakt in een overval.

I waited in the car listening to some music.
Ik wachtte in de auto en luisterde muziek.

Wait in the car.
U moet in de auto wachten.

He waited in the car while I went in..
Hij wachtte in de auto terwijl ik naar binnen ging.