WARM WELCOME - vertaling in Nederlands

• warm welkom
• hartelijk welkom
• van harte welkom
• een warm applaus
• gastvrij ontvangen
• warm onthaal
• warme ontvangst
• hartelijke ontvangst
• een hartelijke ontvangst
• gastvrij onthaal

Voorbeelden van het gebruik van Warm welcome in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Warm welcome by the mother of the landlord.
Warm onthaal door de moeder van de verhuurder.

Despite a warm welcome, Niilas retreats inward.
Ondanks de warme ontvangst, reageert Niilas zeer terughoudend.

Please give a warm welcome to Monica.
Geef een warm applaus voor Monica.

A warm Welcome to Gstaad Mountain Ride.
Hartelijk welkom bij Gstaad Mountain Ride.

Hotel-Brasserie-Bodega Die Port van Cleve offers you a warm welcome.
Hotel-Brasserie-Bodega Die Port van Cleve heet u van harte welkom.

That sounded like a warm welcome back.
Dat klonk als een warm welkom.

Looking back: Pleasant, warm welcome, would do this again.
Terugkijkend: gezellig, gastvrij ontvangen, voor herhaling vatbaar.

Compliments for the warm welcome and thinking along in everything.
Complimenten voor de hartelijke ontvangst en het meedenken in alles.

Warm welcome, very nice and spacious.
Warm onthaal, zeer mooi en ruim.

Very quiet chalet, warm welcome and a reasonable price.
Heel rustig gelegen chalet, warme ontvangst en een schappelijke prijs.

A warm welcome is just as important as the first handshake.
Een hartelijke ontvangst is even belangrijk als de eerste handdruk.

Please give a warm welcome to state senator.
Geef een warm applaus aan onze regionale president.

Warm welcome and availability of Mrs. Giulia
Hartelijk welkom en beschikbaarheid van mevrouw Giulia

Geertrui and Hannelore Roseeuw will give you a warm welcome.
Geertrui en Hannelore Roseeuw heten u van harte welkom.

That's a warm welcome.
Dat is een warm welkom.

We got a very warm welcome from Craig and Saul.
We werden heel gastvrij ontvangen door Craig en Saul.

Very warm welcome and a wonderful tour through the beautiful winter landscape were offered.
Zeer gastvrij onthaal en een prachtige tour door het mooie winterse landschap aangeboden gekregen.

Warm welcome, wonderful base for visiting Antwerp.
Hartelijke ontvangst, heerlijke uitvalsbasis voor een bezoekje Antwerpen.

Warm welcome, good advice, very helpful.
Warm onthaal, goed advies, zeer behulpzaam.

Very warm welcome and hospitable stay.
Zeer warme ontvangst en gastvrij verblijf.