WAS AN EXPERIMENT - vertaling in Nederlands

• was een experiment

Voorbeelden van het gebruik van Was an experiment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You told him I was an experiment, a one time thing.
Je zei hem dat ik een experiment was, iets eenmalig.

Do you believe he was an experiment?
Denk je dat hij een experiment was?

It was an experiment, because the paint isn't meant to use on textile.
Het was een probeersel, de verf is niet speciaal gemaakt voor textiel.

It was an experiment for the candidates and a try-out for me.
Het was een uitprobeersel voor de promovendi en een try-out voor mij.

I thought it was an experiment! I didn't think it was final.
Het was 'n probeersel, het was niet definitief.

It was an experiment.
Een experiment?

It was an experiment to find the most agonizing way to kill someone.
Een experiment om de pijnlijkste manier te vinden om iemand te doden.

The most agonizing way to kill someone. It was an experiment to find.
Een experiment om de pijnlijkste manier te vinden om iemand te doden.

Vincent was an experiment.
Vincent was een proefkonijn.

It was an experiment.
Tijdens een experiment.

We all assumed it was an experiment.
We veronderstelden allemaal dat het om een experiment ging.

It was an experiment.
Voor een experiment.

A failed one at that, for a school project. Mom, it was an experiment.
Mam, het was een experiment, een gefaalde.

Because it was an experiment, I wanted to use yarn from my stash.
Omdat het een experiment was, wilde ik garen gebruiken uit mijn niet onaanzienlijke voorraad.

That was an experiment to determine at what concentration food starts tasting"mothy.
Dat was 'n experiment, om te zien bij welke concentratie 't eten naar'motten' ging smaken.

But I love that one, because that was an experiment about how much information one human brain could absorb.
Maar ik vond dat een leuke omdat het een experiment was over hoeveel informatie één menselijk brein kan absorberen.

there were real neighbors in the street, who didn't know that this was an experiment.
er waren echte buren in de straat die niet wisten dat dit een experiment was.

 It was an experiment in"digesting free internet culture",
Com kwam; een experiment in"digesting free internet culture",

because this whole moving here was an experiment to be brave and spontaneous.
het hier naar toe verhuizen een experiment was.

But I love that one, because that was an experiment about how much information one human brain could absorb.
Maar ik vond dat een leuke omdat het een experiment was over hoeveel informatie één menselijk brein kan absorberen,