WAS LONG AGO - vertaling in Nederlands

• was lang geleden
• werd lang geleden
• is lang geleden
• is allang geleden

Voorbeelden van het gebruik van Was long ago in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You knew me as I was long ago.
Je kende me zoals ik was lang geleden.

Yes, that was long ago.
Ja, dat is lang geleden.

It was long ago Well, I remember.
Ik herinner me… Het was lang geleden.

Yes, it was long ago.
Ja, het is lang geleden.

I remember… It was long ago.
Ik herinner me… Het was lang geleden.

High school. That was long ago.
School. Dat is lang geleden.

School… That was long ago.
School. Dat is lang geleden.

That was long ago, yes. Hee, Gerard.
Hee, Gerard. Dat is lang geleden, ja.

My first love was long ago.
Mijn eerste keer is lang geleden.

Are we? It was long ago.
Toch? Het is lang geleden.

That was long ago.
Dat is lang geledens.

I was long ago, Once, I can't remember.
Een vreemde lang geleden was ik ooit ik kan het me niet herinneren.

I'm back to myself again like I was long ago.
Ik ben mezelf weer… zoals ik lang geleden was.

That was long ago.
Maar dat is heel lang geleden.

It was long ago.
Het was al zolang geleden.

It was long ago.
Het is al lang geleden.

But that was long ago.
Maar dat is al lang geleden.

That was long ago.
Het is al een tijdje geleden.

That was long ago.
Heel lang geleden.

But that was long ago!
Maar dat was heel lang geleden!