Voorbeelden van het gebruik van So long ago in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Jesus. That was so long ago.
It was so long ago.
Art did shoot Theo Tonin not so long ago.
Art schoot Theo Tonin nog niet zolang geleden neer.Did I? It was so long ago.
Heb ik dat? Het was zo lang geleden.Did I? It was so long ago.
Of ik dat gedaan heb? Dat was zo lang geleden.Eugenia, that was so long ago.
Eugenia, dat is zo lang geleden.But it was so long ago though.
Maar dat is zo lang geleden.It's so long ago, but it is terrible to think about.
Het is zo lang geleden, maar toch vreselijk om aan terug te denken.It seems like so long ago. While….
Het lijkt zo lang geleden. Terwijl….It was not so long ago either around 1990.
Het was niet zo lang geleden al ongeveer 1990.It was so long ago, I'm really ashamed…!
Not so long ago, Maria Thomas taught us to decorate letters.
Niet zo heel lang geleden leerde Maria Thomas ons om letters te versieren.It was so long ago, sweetheart.
Het is al zolang geleden, lieverd.So long ago hihihi, the start of the little medallion quilt.
Heel lang geleden dus hihihi, de start van het medaillonquiltje.That was so long ago.
Dat is al zo lang geleden.Scoffs That was so long ago, I almost forgot.
Dat is al zolang geleden, ik was het bijna vergeten.It was so long ago.
Dat is al zolang geleden.It was so long ago I don't really remember him.
Het is al zolang geleden dat ik me hem niet meer kan herinneren.It seems like so long ago now.
Het lijkt al zo lang geleden.
