WAS NOT REAL - vertaling in Nederlands

• was niet echt
• was nep

Voorbeelden van het gebruik van Was not real in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Uh… That silverware was not real silver.
Dat tafelzilver was geen echt zilver.

What was not real?
Wat was er niet echt?

But it wasn't real. It may have felt great.
Dat voelde misschien wel goed… maar het was niet echt.

Manager Zhao… I suspected the massage room was not real from the beginning.
Ik vermoedde van het begin af aan dat de salon niet echt was.

I appreciate that, but what you experienced wasn't real. But to know that I have condemned my mother.
Ik begrijp wat je zegt, maar je ervaring was niet echt. maar het besef dat ik m'n moeder heb verdoemd.

It was not real, Mama! And what I have seen between you
Het was niet echt, moeder. En wat ik zag tussen jou

Brooks told Hurley that Dave was not real, only a figment of Hurley's imagination.
Brooks zei tegen Hurley dat Dave niet echt was, maar enkel een hersenspinsel.

Though consciously Miss Martian knew it was not real, her subconscious mind could not make that distinction.
Ondanks dat Miss Martian wist dat het niet echt was. Kon haar onbewustzijn het verschil niet langer uitmaken.

Jesus manifested on Earth to teach humans of his era that death was not real.
Jezus heeft zich op Aarde gemanifesteerd om de mensen van dit tijdperk te leren dat de dood niet echt was.

Though consciously Miss Martian knew it was not real.
Al wist Miss Martian dat het niet echt was.

And like your fight with Sky it was not real but rather it was a battle in your minds.
Net als met Chang-Kong vond het gevecht plaats in je hoofd. Het was geen echt gevecht. Het vond plaats in je fantasie.

so even sneak it was not real.
dus zelfs stiekem kon het niet echt.

Manager Zhao… I knew the money you gave me… towards the end was not real.
Ik weet ook dat het geld dat jullíe me aan het eind gaven, vals was.

they did was unreal, it was not real, had no meaning.
niet echt was, het was niet echt, het had geen betekenis.

the fruit juice was not real juice, the coffee not good filter coffee in a thermos.
het vruchtensap was niet echt sap, de koffie was niet goed filterkoffie in een thermosfles.

The Gnostics believe that Jesus' physical body was not real, but only“seemed” to be physical,
De Gnostici geloven dat het fysieke lichaam van Jezus niet echt was, maar alleen fysiek“leek”

implying that the EMU created was not real, or at least was incomplete; if this is the case then it should be clearly stated.
echte EMU…" steeds terug, alsof de bestaande niet echt was, of op zijn minst onvolledig, dat zou toch duidelijk gezegd moeten worden.

In the end however, it is revealed that the entire Hellfire Club was not real, and all were mental images created by Emma Frost's mind,
Uiteindelijk bleek deze hele Hellfire Club niet echt te zijn, maar mentale beelden gecreëerd door Emma Frosts gedachten,

I thought it was not real," he later recalled,
Ik dacht dat het niet echt was", herinnerde hij zich later

we began to realize that this was not real, it was actually a movie set!
begonnen we ons te realiseren dat dit niet echt was, eigenlijk was het een film op zichzelf!