WAS NOT EASY - vertaling in Nederlands

• was niet gemakkelijk
• was niet makkelijk
• was niet eenvoudig
• viel niet
• was lastig
• was moeilijk
• was niet evident
• is niet gemakkelijk
• is niet eenvoudig
• is niet makkelijk

Voorbeelden van het gebruik van Was not easy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It was not easy to find out about these spy features.
Het is niet eenvoudig om deze spionagefuncties te ontdekken.

It was not easy to manage such a large number of amendments.
Het was niet eenvoudig het groot aantal amendementen te managen.

It was not easy, but we finally found it.
Het was niet makkelijk, maar we vonden het.

That was not easy.
Dat was niet gemakkelijk en verschrikkelijk.

It was not easy to leave Nova Scotia for Sierra Leone.
Het is niet makkelijk om Nova Scotia om te ruilen voor Sierra Leone.

It was not easy to find suitable test subjects.
Het was niet eenvoudig om geschikte proefpersonen te vinden.

It was not easy for us.
Het was niet makkelijk voor ons.

It was not easy.
Het was niet gemakkelijk.

This was not easy getting through customs, but.
Het was niet eenvoudig om ermee langs de Douane te geraken, maar.

That police report was not easy reading.
Dat politierapport was niet makkelijk te lezen.

It was not easy tracking you down. Kazuda Xiono.
Kazuda Xiono. Het was niet gemakkelijk om je op te sporen.

This was not easy getting through customs.
Het was niet eenvoudig om ermee langs de Douane te geraken.

It was not easy.
Het was niet makkelijk voor ons.

Kazuda Xiono. It was not easy tracking you down.
Kazuda Xiono. Het was niet gemakkelijk om je op te sporen.

A stapler? This was not easy getting through customs, but.
Een nietjesmachine? Het was niet eenvoudig om ermee langs de Douane te geraken, maar.

This was not easy, folks.
Het was niet makkelijk, mensen.

This was not easy.
Dit was niet gemakkelijk.

And it was not easy to arrange.
En dit was niet eenvoudig te regelen.

It was not easy to find a buyer.
Het was niet makkelijk om een koper te vinden.

Unfortunately communication with Gul was not easy.
Helaas communicatie met Gul was niet gemakkelijk.