Voorbeelden van het gebruik van It's not that easy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It's not that easy without my laboratory.
Zo makkelijk gaat dat niet. Zonder mijn lab.It's not that easy, Linda.
Het is niet zo makkelijk, Linda.It's not that easy, you know.
Dad, it's not that easy to fit in.
Pa, het is niet zo eenvoudig erbij te horen.It's not that easy, Yvonne.
Well, it's not that easy.
Nou, het is niet zo simpel.Well, it's not that easy, Boss.
Nou, dat is niet zo gemakkelijk, baas.It's not that easy.
Zo eenvoudig gaat dat niet.It's not that easy to change who you are. .
Het is niet makkelijk jezelf te veranderen.It's not that easy.
Zo makkelijk gaat dat niet.It's not that easy, Tony.
Het is niet zo makkelijk, Tony.It's not that easy, I mean I- Get naked.
Het is niet zo eenvoudig, ik bedoel ik- Ga naakt.It's not that easy when the government's expecting you.
Well, it's not that easy.
Nee, het is niet zo simpel.Come on, please… Jackie, it's not that easy.
Kom op, alsjeblief… Jackie, het is niet gemakkelijk.Yeah, but it's not that easy.
Ja, maar dat is niet zo gemakkelijk.It's not that easy.
Het is niet makkelijk.It's not that easy.
Het is niet zo makkelijk.Get naked. It's not that easy, I mean I-.
Het is niet zo eenvoudig, ik bedoel ik- Ga naakt.No, it's not that easy.
Nee, zo makkelijk gaat dat niet.
