WAS NOT EASY in Swedish translation

• var inte lätt
• var inte enkelt
• var inte enkel

Examples of using Was not easy in English and their translations into Swedish

Corruption was not easy to tackle.
Korruptionen är inte lätt att bekämpa.

Life in Madrid was not easy for the poet.
Gästspelen i Europa var inte lätta för artisten.

I will simply say that it was not easy.
Jag säger bara att det inte var lätt.

Everyone can imagine that it was not easy.
Var och en kan förstå att det inte var lätt.

You can imagine that the decision to take this step was not easy for me.
Du förstår säkert att detta beslut inte var lätt.

I must honestly say that this was not easy for our people.
Jag måste säga att detta inte var lätt för folket.

I appreciate that this was not easy.
Jag förstår att det inte var lätt.

True, the revival was not easy.
Det var sant att väckelsen inte var lätt.

This was not easy to achieve.
Detta var inte någon lätt uppgift.

Obtaining a common position was not easy.
Det var inte lätt att uppnå en gemensam ståndpunkt.

Mr President, it was not easy to reach agreement on the ecopoints.
Herr talman! Det har inte varit lätt att nå en överenskommelse om miljöpoängen.

Your success was not easy, as the external conditions, too, were not the best.
Er framgång var inte lättvunnen, eftersom inte heller de yttre förhållandena var de bästa.

It was not easy to manage such a large number of amendments.
Det har inte varit lätt att hantera så många ändringsförslag.

We all know that the decision to take military action was not easy.
Vi vet alla att det inte var något enkelt beslut att vidta militära åtgärder.

I am sure it was not easy, but we have achieved good compromises.
Det var säkert inte lätt, men vi har uppnått bra kompromisser.

Her task was not easy, but she managed it very well.
Hon hade ingen lätt uppgift, men hon har löst den på ett mycket bra sätt.

It was not easy this year.
Det var ingen lätt sak i år.

Leaving our community was not easy.
Avkoloniseringen har inte varit enkel.

But the task was not easy.
Det var ingen enkel uppgift.

The beginning in Germany was not easy.
I början var det inte lätt att bo i Tyskland.