WAS SO COOL - vertaling in Nederlands

• was zo cool
• was zo gaaf
• was zo leuk
• was zo tof
• was echt cool
• was heel cool
• was echt te gek
• was zo mooi
• was erg cool

Voorbeelden van het gebruik van Was so cool in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

At the store. That was so cool, what you did for me.
In de winkel. Dat was heel cool wat u voor me deed.

She was so cool.
Maar ze was echt cool.

Yeah, I know, but it was so cool.
Ja, ik weet het, maar het was zo leuk.

We all thought he was so cool.
We vonden hem cool.

That was so cool with the firecrackers.
Dat was zo cool met dat vuurwerk.

But it was so cool because I could write these stories.
Maar het was zo mooi, want ik kon die verhalen schrijven.

It was so cool, Vi.
Het was echt te gek, Vi.

And it was so cool. and?
Het was zo gaaf!- En?

Super cute.- She was so cool.
Superleuk.- Ze was zo leuk.

That was so cool, man.
Dat was zo cool, man.

Bart was so cool.
Bart was erg cool.

It was so cool, Vi.
Het was zo gaaf, Vi.

Last night was so cool.
Gisteravond was zo cool.

That was so cool! No…!
Dat was zo gaaf. Nee!

It was so cool.
Het was erg cool.

I was so cool.
Ik was zo cool.

It was so cool to meet you.
Het was zo gaaf om je te ontmoeten.

He was so cool.
Maar hij was zo cool.

It was… It was so cool and fresh.
Het was… Het was zo gaaf en nieuw.

My mom was so cool.
Mijn moeder was zo cool.