WASN'T PREPARED - vertaling in Nederlands

• was niet bereid
• was niet voorbereid
• was er niet klaar voor

Voorbeelden van het gebruik van Wasn't prepared in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But wasn't prepared, was he?
Maar het was niet voorbereid, toch?

I wasn't prepared to entertain this evening, but make yourself at home.
Ik was niet op visite voorbereid, maar maak het jezelf gemakkelijk.

I wasn't prepared to lose it.
Ik was er niet op voorbereid het te verliezen.

But the Resistance wasn't prepared.
Maar ze waren niet voorbereid.

I wasn't prepared to see men die on my account.
Ik wilde geen mensen zien sneuvelen.

And so wasn't prepared to take me into the mines.
En dus was hij er niet op voorbereid me mee te nemen in de mijn.

I wasn't prepared, sir. But.
Ik was er niet op voorbereid, meneer. Maar.

But… I wasn't prepared, sir.
Maar eh… Ik was er niet op voorbereid, meneer.

I wasn't prepared.
Ik was niet klaar.

I just wasn't prepared.
Ik was er niet kIaar voor.

I would feel irresponsible if I wasn't prepared.
Ik zou me onverantwoord voelen als ik niet voorbereid zou zijn.

Besides, I wasn't prepared.
En ik had me niet voorbereid.

Therese and Pilar hadn't told me, so I wasn't prepared.
Therese en Pilar hadden niks gezegd, dus ik was onvoorbereid.

I told you she wasn't prepared.
Ik zei dat ze er niet klaar voor was.

She didn't want to come to the office, and, well, I wasn't prepared to pay for another lunch.
Ze wou niet naar kantoor komen, en, tja, ik was niet bereid nog eens voor lunch te betalen.

Daddy went… Daddy went because he's very brave… and because he wasn't prepared… to let the Germans tell him what he had to do.
De Duitsers hem te laten vertellen wat hij moest doen. en omdat hij niet bereid was… Pappa ging… Pappa ging omdat hij dapper is..

he wasn't prepared… he wasn't prepared, because he was,'Oh, no.
nee. Ik had een lied voorbereid en hij was niet voorbereid, hij was niet voorbereid,.

he wasn't prepared… he wasn't prepared.
hij was niet voorbereid, hij was niet voorbereid.

I knew I wasn't prepared for what I was getting into,- but I took a chance.
Ik wist dat ik niet klaar was voor wat zou komen, maar ik probeerde het toch.

Sunny seems to think it happened because I wasn't prepared… for you to get out of here before me.
Sunny denkt dat dit gebeurde omdat ik onvoorbereid was… voor jou om hier eerder weg te komen dan ik.