WAY IT WORKS - vertaling in Nederlands

• manier waarop het werkt
• hoe het werkt
• het werkt zo

Voorbeelden van het gebruik van Way it works in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This will show you the way it works.
Dat toont je hoe het werkt.

It's a working out, the way it works.
Het is Kruta: het werkt, de manier waarop het werkt.

Nothing. I know the way it works.
Niets. Ik weet hoe het werkt.

That is not the way it works.
Maar dat is niet de manier waarop het werkt.

You know everything about the human brain except the way it works.
Je weet alles van de menselijke hersenen buiten hoe het werkt.

You just don't understand the way it works.
Je snapt totaal niet hoe het werkt.

You just don'tunderstand the way it works.
Je snapt totaal niet hoe het werkt.

That's just the way it works.
Dat is gewoon hoe het werkt.

I know the way it works down here.
Ik weet hoe 't werkt.

The way it works, the way everything fits.
Hoe het werkte, hoe het paste.

The way it works!
Zo werkt het!

But you know the way it works, Jack.
Maar je weet wel hoe 't werkt, Jack.

The way it works at Brewery‘t IJ- who does what?
Hoe werkt het bij de brouwerij? Wie doet wat?

Why not? Cause that's just not the way it works.
Waarom niet? Zo werkt het niet.

Cause that's just not the way it works. Why not?
Waarom niet? Zo werkt het niet?

The way it works is explained in this white paper.
Hoe dat werkt wordt uitgelegd in deze whitepaper.

But the way it works is the lyricist does it first.
Maar het werkt zo dat de schrijver het eerste werk doet.

Memory's funny, the way it works.
Het geheugen werkt op een vreemde manier.

The way it works.
De manier waarop hij werkt.

That's not the way it works, John.
Dat is niet de manier waarop het gaat, John.