IT WORKS - vertaling in Nederlands

• het werkt
• het lukt
• het functioneert
• het gaat
• werk
• t werkt
• het werkte
• t lukt
• het werken

Voorbeelden van het gebruik van It works in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For now. It works.
Het werkt, voor nu.

It works like this: You speak to me.
Het gaat zo, jij spreekt met mij.

But if it works, we are done.
Maar als het lukt zijn we klaar.

It works by relaxing the muscle in the respiratory tract.
Het werkte door het afwikkelen van de spieren in de luchtwegen.

And if it works, we can all go home for tea.
Als 't lukt, zijn we met 't eten thuis.

For a living. I would know if it works.
Voor de kost. Als 't werkt, merk ik het..

Yes, it works as a pressure cooker.
Ja, het functioneert als een hogedrukpan.

Just to prove it works, here it is: jtopic: 248141.
Om te bewijzen dat dit werk is hier een voorbeeld: jtopic: 248141.

This is how it works for me.
Dit is hoe het werkt voor mij.

It works with my dress.
Het gaat met mijn jurk.

Maybe, but if it works we are done.
Misschien, maar als het lukt zijn we klaar.

Well, it works at Stonehenge.
Nou, het werkte bij Stonehenge.

It never feels right when it works. Only feels wrong when it doesn't.
Het voelt niet goed als 't lukt, maar verkeerd als 't mislukt.

If it works. Oh, believe me, you're gonna make it work..
Geloof me, je laat het werken. Als het werkt..

Just checking if it works, and it does!
Even kijken of 't werkt, en ja hoor!

It works and most certainly works without damaging impacts.
Het functioneert als zeker werkt zonder nadelige gevolgen.

It works very, very well.
Dat werk heel goed, heel erg goed.

It works for Jeff Bezos
Het werkt voor Jeff Bezos

Is that how it works in Mayberry?
Is dat hoe het gaat in Mayberry?

If it works, yes.
Als het lukt, ja.