WAYS TO GO - vertaling in Nederlands

• manieren om te gaan
• weg te gaan
• eind te gaan
• manieren om te sterven
• ver te gaan

Voorbeelden van het gebruik van Ways to go in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But we still have a ways to go.
Maar we hebben nog steeds een weg te gaan.

There are two ways to go about this repair.
Er zijn twee manieren om te gaan over deze reparatie.

You have got ways to go yet.
Je hebt nog een lange weg te gaan.

Well, there's worse ways to go.
Wel er zijn ergere manieren om te gaan.

We still have a ways to go.
We hebben nog een lange weg te gaan.

I think there are probably worse ways to go.
Ik denk dat er waarschijnlijk slechtere manieren om te gaan.

Stay with me, we got ways to go.
Blijf bij me, we hebben nog een lange weg te gaan.

there are worse ways to go.
er zijn slechtere manieren om te gaan.

Got a ways to go yet.
Ik heb nog een weg te gaan.

Yeah, well, there's worse ways to go.
Ja, wel, er zijn ergere manieren om te gaan.

Well, we still have a ways to go.
We hebben nog wel een weg te gaan.

Yeah, well, there are worse ways to go.
Ja, wel, er zijn ergere manieren om te gaan.

There are worse ways to go.
Er zijn slechtere manier om te gaan.

Better ways to go, even in this country.
Er zijn betere manieren om te gaan, zelfs in dit land.

There are worse ways to go than being body-snatched by Famke Janssen.
Er zijn erge manieren om te gaan dan te worden geslacht door Famke Janssen.

There's worse ways to go.
Er zijn slechtere manieren om te sterven.

There are worse ways to go.
Er zijn ergere manieren om te gaan.

Number three on my"top ten worst ways to go" list.
Nummer drie op mijn"top tien van slechtste manieren om te gaan" lijst.

There's worse ways to go, right?
Er zijn ergere manieren om te gaan, toch?

And still ways to go, okay, Joseph?
Er zijn altijd manieren om te gaan, Joseph?