WE'RE ALL ALONE - vertaling in Nederlands

• we zijn helemaal alleen
• zijn we allemaal alleen
• we helemaal alleen staan
• we zijn heel alleen

Voorbeelden van het gebruik van We're all alone in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Deep down, we're all alone, Mum.
Diep van binnen zijn we helemaal alleen, ma.

Yes, we're all alone, every one of us.
Ja, we zijn allemaal alleen, ieder van ons.

Then we're all alone over here.
Dan zijn we helemaal alleen hier.

I think we're all alone.
Ik denk dat we helemaal alleen zijn.

Now that Grandma's gone, we're all alone.
Nu oma er niet meer is, zijn we helemaal alleen.

It sometimes feels that we're all alone.
Het voelt soms alsof we helemaal alleen zijn.

We're all lonely, because we're all alone.
We zijn allemaal eenzaam omdat we allemaal alleen zijn.

So we're all alone.
Dus zijn we alleen.

We're all alone now, Bette.
We staan er alleen voor, Bette.

We're all alone, Angle, so go ahead.
We zijn alleen, Angie, dus leef je uit.

We're all alone in the world.
We zijn alleen op deze aarde.

Ultimately… we're all alone.
Uiteindelijk… is iedereen alleen.

We're all alone now.
We staan er helemaal alleen voor.

We're all alone.
We zijn helemaal alleen, Yurimaro.

And we're all alone.
En wij zijn helemaal alleen.

So now we're all alone with our curse. Our burden.
Dus nu zijn we alleen met onze vloek, onze last.

We're all alone now.
We staan er nu alleen voor.

We're all alone in this world.
We zijn alleen op deze wereld.

Jesus, we're all alone.
Jezus, we zijn alleen.

That means we're all alone… and we're miserable and isolated.
Dat betekent dat we alleen zijn… en we zijn ongelukkig en geiiisoleerd.