WE'RE ALL AWARE - vertaling in Nederlands

• we zijn ons allemaal bewust
• we kennen
• we weten allemaal
• we zijn allemaal op de hoogte

Voorbeelden van het gebruik van We're all aware in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We're all aware of that.
We weten het allemaal.

Mr. Brown… we're all aware of what you have gone through.
Brown, we weten wat u doorgemaakt heeft.

We're all aware which animal he means.
We weten welk dier hij bedoelt.

We're all aware of how you got the job.
We weten hoe je aan die baan komt.

As we're all aware, the rocket test failed.
Zoals we allemaal weten, is de rakettest mislukt.

We're all aware of what they do in the woods?
We weten toch wat ze doen in de bosjes?

We're all aware of the security risk here.
We zijn ons bewust van de veiligheidsrisico's hier.

Yes, Mr. Mackey, we're all aware that you're gluten-free now.
Ja, we weten dat je glutenvrij eet.

We're all aware of\nthe threat.
We weten wat er op het spel staat.

We're all aware of what you have gone through.- Mr. Brown.
We weten wat u doorgemaakt heeft. Brown, M.

Mr. Brown, we're all aware of what you have gone through.
We weten wat u doorgemaakt heeft. Brown.

I think we're all aware that she is a local woman.
We weten dat ze een lokale vrouw is.

Good evening. We're all aware of the scandal.
Wij zijn ons allemaal bewust van de lasterpraat… Goedenavond.

We're all aware of the need For salt.
We weten dat u op deze hete, droge planeet zout nodig heeft.

I think we're all aware of the shadow that has fallen over Rio Arriba.
We weten allemaal dat er een schaduw is gevallen over Río Arriba.

We're all aware of that, Erin.
Dat weten we, Erin.

But we're all aware of his grace's purpose.
We weten wat de bedoeling is.

We're all aware.
We weten het allemaal.

We're all aware that there is a jurisdiction problem here.
We weten dat jurisdictie een probleem is.

We're all aware of that.
Dat realiseren we ons allemaal.