WE'RE DOOMED - vertaling in Nederlands

• we zijn verdoemd
• we zijn gedoemd
• we zijn verloren
• we gaan eraan
• we zijn de klos
• we zijn veroordeeld
• verdoemd
• we zijn de pineut
• we zijn vervloekt

Voorbeelden van het gebruik van We're doomed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We're doomed. No!
Nee! We zijn verdoemd.

Well… we're doomed.
Nou, we zijn verloren.

We're all doomed. We're doomed.
We gaan er allemaal aan. We gaan eraan.

Understood, sir.- We're doomed!
Begrepen, sir.-Verdoemd.

Oh we're doomed.
We zijn de pineut.

We're doomed. Doomed,
We zijn gedoemd. Gedoemd,

We're doomed. No!
We zijn verdoemd. Nee!

Princess, we're doomed.
Prinses, we zijn verloren.

I'm telling you, we're doomed.
Ik zeg je, we zijn vervloekt.

Oh! We're doomed.
We zijn gedoemd. Oh!

Everyone, go to Buzz. We're doomed!
We zijn verdoemd. Iedereen naar Buzz toe!

We're doomed. Wake up!
We zijn verloren. Word wakker!

Give any more details… We're doomed.
Nog meer details en we zijn vervloekt.

We're doomed.- Where do you think you're going?
We zijn gedoemd. Waar denk je dat je heen gaat?

We're doomed! Everyone, go to Buzz.
We zijn verdoemd. Iedereen naar Buzz toe.

Quick, give them the hat or we're doomed!
Snel je hoed of we zijn verloren.

We're doomed. They be drawn to man-Made light.
We zijn gedoemd, ze zijn aangetrokken tot kunstmatig licht.

No!- We're doomed.
Nee! We zijn verdoemd.

We're broke! We're doomed!
We zijn platzak, we zijn verloren.

We're doomed to float though time for all time.
We zijn gedoemd om voor eeuwig door de tijd te reizen.