WE'RE TAKING IT - vertaling in Nederlands

• we nemen het
• we brengen het
• we doen het
• we gaan ermee
• we pakken het
• we pikken 't

Voorbeelden van het gebruik van We're taking it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We're taking it to Sacramento next week.
We nemen het volgende week mee naar Sacramento.

We're taking it. Rus.
We nemen het gevangen. Rus.

Rus… We're taking it.
Rus… We nemen het gevangen.

We're taking it over.
We nemen het over.

We're taking it from here.
We het nemen over van hier.

Like you, we're taking it ridiculously slow.
Net als jij, doen we het belachelijk langzaam.

Then we're taking it back there.
Dan brengen we het nu terug.

Then we're taking it back there.
Dan brengen we het terug.

We're taking it from here.
Wij nemen het wel over.

We're taking it down the waterslide.
We nemen het mee van de glijbaan.

We're taking it day by day.
We bekijken het per dag.

We're taking it to the bad guys, sir.
We halen het naar de slechte jongens, sir.

We're taking it back to her.
We gaan 'm terugbrengen.

We're taking it off the train right now.
We halen hem nu van de trein.

So we're taking it.
Daarom gaan we 't afpakken.

We're taking it.
We nemen het mee.

We're taking it one day at a time.
We doen één ding tegelijk.

We're taking it for a ride.
We gaan een tochtje maken.

We're taking it to a temple to keep it safe.
Wij brengen het naar een tempel om het veilig te houden.

We're taking it off our slices.
Wij halen het van ons stuk.