WE CONSIDER OURSELVES - vertaling in Nederlands

• we beschouwen onszelf als
• wij zien onszelf als

Voorbeelden van het gebruik van We consider ourselves in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Since we were on the show, we consider ourselves family.
Aangezien wij in de show zaten, beschouwen wij onszelf als familie.

We consider ourselves stewards of the planet's resources,
Wij zien onszelf als beheerders van de bronnen van de aarde

Many people refer to us as“Christians,” but we consider ourselves followers of Jesus.
Veel mensen noemen ons"Christenen", maar wij zien onszelf als volgelingen van Jezus.

Therefore, we consider ourselves Data Controllers according to article 4.7 of the General Data Protection Regulation(EU) 2016/679 GDPR.
Hierdoor beschouwen we onszelf als Data Controllers, zoals beschreven in artikel 4.7 van de General Data Protection Regulation(EU) 2016/679 GDPR.

languages and situations, we consider ourselves one big family working towards a common goal.
talen en situaties, beschouwen we onszelf als één grote familie die voor een gemeenschappelijk doel werkt.

One philosophy: We consider ourselves as your PARTNERS and not only as simple services contributors.
Een filosofie: wij beschouwen ons als uw ZAKENPARTNERS en niet gewoon als leveranciers.

We consider ourselves fairly progressive,
We beschouwen ons als behoorlijk ruimdenkend,

We consider ourselves a civilised culture, and yet we allow our elderly to live in… I'm sorry, I really don't wish to make judgements.
We zien onszelf als beschaafd. en toch laten we onze ouderen wonen in… sorry, ik wil niet oordelen.

We consider ourselves to be the Allies of Humanity,
Wij beschouwen onszelf als de Bondgenoten van de Mensheid,

In this respect, we consider ourselves a manufacturer that uses the best method for each step of the manufacturing process.
Op dit punt beschouwen wij onszelf als een fabrikant die de beste methode voor elke stap van het productieproces gebruikt.

In the meantime we consider ourselves experts from the region
Ondertussen beschouwen we ons als de ervaringsdeskundigen van de regio en beschikken over heel

We consider ourselves a manufacturer that uses the best method for each step of the manufacturing process.
Wij beschouwen onszelf als een fabrikant die de beste methode gebruikt voor elke stap van het productieproces.¨.

We should be able to do that, because we consider ourselves'sapiens'- intelligent.
Dat moet mogelijk zijn, want we noemen onszelf'sapiens'- intelligent.

but evidently we consider ourselves a cut above the riffraff.
maar blijkbaar achten wij ons boven het plebs verheven.

We consider ourselves“form-givers” before designers,
We beschouwen onszelf als" vormgevers"vóór ontwerpers,

We consider ourselves frequent travellers
Wij beschouwen onszelf frequente reizigers

We consider ourselves morally obligated to report you if we suspect the weakness
We achten ons zelf moreel verplicht om aangifte te doen op moment

If we consider ourselves as a carrier of universal values,
Als we onszelf zien als een drager van universele waarden,

Based on that hope, we considered ourselves engaged.
In die hoop beschouwden we ons als verloofd.

We consider ourselves quite impoverished.
Wij voelen ons erg verarmd.