WE COULD DO - vertaling in Nederlands

• we kunnen doen
• we konden doen
• we kunnen wel
• zou lukken
• kan ook
• we kunnen gaan
• we kunnen babygroen
• we kon doen
• we kunnen best
• lusten we wel
• we kunnen toch

Voorbeelden van het gebruik van We could do in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Or we could do a wine tasting.
We kunnen gaan wijn proeven. Of.

And we could do with fewer child abusers.
En we kunnen best toe met wat minder kindermisbruikers.

That's the least we could do.
Dat is het minste wat we kunnen doen.

Ah, it's the least we could do.
Dat was het minste wat we konden doen.

Not that we thought that we could do it.
Niet dat we dachten dat het zou lukken.

And in the meantime we could do with a cup of tea.
Intussen lusten we wel een kopje thee.

We could do with some excitement here.
We kunnen wel wat afleiding gebruiken.

Or we could do it now.
Het kan ook nu.

And we could do with fewer child abusers behind the bench.
En we kunnen best toe met wat minder kindermisbruikers.

Ah, it's the least we could do.
Oh, dat is het minste wat we konden doen.

Talking to the mother's the least we could do.
Spreken met de moeder is het minste dat we kunnen doen.

We could do an early check in which was appreciated.
We kunnen wel een vroege check-in die werd gewaardeerd.

In the meantime, we could do with a cup of tea.
Intussen lusten we wel een kopje thee.

Which we could do in the chopper!
Dat kan ook in de heli!

We could do nothing for Chris now, do you understand?
We kunnen toch niks voor Chris doen?

Ah, it's the least we could do.
Dat is het minste dat we konden doen.

That's the worst thing we could do.
Dat is het slechtste wat we kunnen doen.

We could do with a night off, couldn't we?.
We kunnen wel een avondje vrij gebruiken, is het niet?

We could do something else, right?
We kunnen toch iets anders doen?

Ooh Now we all did what we could do.
Now we all did what we could do.