WE COULD PROBABLY - vertaling in Nederlands

• we kunnen waarschijnlijk
• we kunnen vast
• kunnen we misschien
• we konden waarschijnlijk
• we kunnen wel

Voorbeelden van het gebruik van We could probably in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We could probably cook up something.
Ik kan vast wel iets regelen.

We could probably squeeze you in the back- Terrific.
We kunnen je waarschijnlijk niet overhalen.- Geweldig.

We could probably work something out.
We kunnen waarschijnlijk wel iets verzinnen.

We could probably get a dealthrough one of Tom Hickey's boys.
We kunnen waarschijnlijk wel een deal krijgen bij één van Tom Hickey's jongens.

You know, Lilith, we could probably get most of it done in the time you're still here in town.
Weet je, Lilith, we kunnen waarschijnlijk het meeste af krijgen, in de tijd die je nog in de stad bent.

With all the damage and all, we could probably get it at a good price.
Met alle schade en zo, kunnen we misschien een goede prijs krijgen.

We could probably make a few phone calls, see if we could find some vacancy for you.
We kunnen misschien wat bellen, of er ergens plek voor je is.

If we're on lana's system, we could probably use chloe's mad skills with a cpu.
Als we op Lana's systeem zitten, kunnen we waarschijnlijk haar kwaliteiten gebruiken.

take some side streets, we could probably beat the traffic.
wat zijweggetjes pakken, dan kunnen we waarschijnlijk het verkeer omzeilen.

But eventually one of those little blood vessels in your brain's gonna go pop. We could probably handle that if we're juiced to the gills.
In je hersenen gaan knallen. Dat kunnen wij waarschijnlijk wel aan wanneer we stomdronken zijn, maar uiteindelijk zal één van die bloedvaatjes.

We could probably handle that if we're juiced to the gills, but eventually one of
In je hersenen gaan knallen. Dat kunnen wij waarschijnlijk wel aan wanneer we stomdronken zijn,

In your brain's gonna go pop. We could probably handle that if we're juiced to the gills,
In je hersenen gaan knallen. Dat kunnen wij waarschijnlijk wel aan wanneer we stomdronken zijn,

I think if we hurry, we could probably.
ik denk als we opschieten dat we misschien.

And with all the traveling that we will be doing… we could probably use a couple of your… hands-free belt satchels.
En met al dat reizen waar we straks mee bezig zijn… we kunnen waarschijnlijk wel wat van die… handsfree riem tasjes gebruiken.

We could probably start the whole“I don't want to reject a single piece of mail” discussion,
We kunnen waarschijnlijk beginnen met het hele“Ik wil niet om een enkel poststuk af te wijzen” discussie, we gewoon zwarte

And since we have already hit a few speed bumps Just think we could probably use her perspective,
We kunnen vast haar perspectief gebruiken wil ik een privégesprek die dit op de onderhandelingen heeft. en omdat er al wat

And since we have already hit a few speed bumps Just think we could probably use her perspective, with President Sharza ASAP just to avoid any negative impact with the Rebuild-Renew Agreement, that this could have on the negotiation, okay? I'm gonna need a private meeting.
Met president Sharza om alle negatieve impact te vermijden en omdat er al wat hobbels waren met het heropbouw akkoord, We kunnen vast haar perspectief gebruiken wil ik een privégesprek die dit op de onderhandelingen heeft.

We could probably describe Europe's place in the international order in this way:
De rol van Europa binnen de internationale orde kan waarschijnlijk als volgt worden samengevat:

With President Sharza ASAP just to avoid any negative impact and since we have already hit a few speed bumps Just think we could probably use her perspective,
We kunnen vast haar perspectief gebruiken wil ik een privégesprek die dit op de onderhandelingen heeft. en omdat er al wat

With President Sharza ASAP just to avoid any negative impact I'm gonna need a private meeting Just think we could probably use her perspective, that this could have on the negotiation, okay? with the Rebuild-Renew Agreement, and since we have already hit a few speed bumps.
We kunnen vast haar perspectief gebruiken wil ik een privégesprek die dit op de onderhandelingen heeft. en omdat er al wat hobbels waren met het heropbouw akkoord, met president Sharza om alle negatieve impact te vermijden.