WE COULD JUST - vertaling in Nederlands

• we kunnen gewoon
• we gewoon konden
• kunnen we even
• we alleen konden
• we nou konden
• kunnen we een beetje
• we kunnen nog
• mochten we gewoon
• we kunnen simpelweg
• we kunnen alleen

Voorbeelden van het gebruik van We could just in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We could just keep driving.
We kunnen gewoon blijven rijden.

Marcus, if we could just talk to.
Marcus, als we gewoon konden.

We could just walk away.
We kunnen er mee stoppen.

Or we could just hold hands if it make you would feel more comfortable?
Of we kunnen alleen handen vasthouden als je je daar beter bij voelt?

Or we could just go that way.
Of we kunnen gewoon die kant opgaan.

Marcus, if we could just… Stop.
Marcus, als we gewoon konden.

I'm checking. Or we could just quit this right now.
Ik kijk het na. Of we kunnen er nu mee gaan stoppen.

We could just not look at it.
We kunnen gewoon niet kijken.

We could just all go together.
We kunnen gewoon allemaal samen gaan.

We could just walk away from the table.
We kunnen gewoon van tafel weglopen.

Or we could just talk.
Of we kunnen gewoon praten.

Or we could just dial the gate?
Of we kunnen gewoon de Poort bellen?

Or we could just use a minor reparation spell.
Of we kunnen gewoon een kleine reparatiespreuk gebruiken.

We could just go to the beach though.
We kunnen gewoon naar 't strand gaan.

Or we could just go off and have some adventures?
Of we kunnen gewoon vertrekken en wat avonturen gaan beleven?

Or we could just kill Gil.
Of we kunnen gewoon Gil doden.

We could just go tomorrow.
We kunnen gewoon morgen gaan.

so we could just relax and feel good.
dus we konden gewoon ontspannen en zich goed voelen.

Maybe we could just be friends.
Misschien kunnen we gewoon vrienden zijn.

Bikes we could just borrow to go in Sneek.
Fietsen konden we gewoon lenen om Sneek in te gaan.