WE DON'T HAVE MUCH - vertaling in Nederlands

• we hebben niet veel
• er is niet veel
• we hebben weing
• we hébben niet veel

Voorbeelden van het gebruik van We don't have much in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We don't have much time! Please.
Alstublieft, we hebben niet veel tijd.

Aki, we don't have much time.
Aki, we hebben niet veel tijd.

The first two days we don't have much wind.
De eerste twee dagen hebben we niet veel wind.

Other than that, we don't have much.
Verder hebben we niet veel.

We don't have much time.
We hebben niet vele tijd.

Exactly, which is why we don't have much time.
Precies, daarom hebben we niet veel tijd.

Sounds like we don't have much choice.
Zo te zien hebben we niet veel keus.

Afraid we don't have much in way of a bed.
Ben bang dat we niet veel hebben dat op een bed lijkt.

We don't have much time.
Dan hebben we niet veel tijd.

We don't have much food and water.
Hebben we niet veel eten.

It sounds like we don't have much time.
Volgens mij hebben we niet veel tijd.

Besides which, we don't have much time.
Bovendien hebben we niet veel tijd.

Sounds like we don't have much time.
Volgens mij hebben we niet veel tijd.

So… we don't have much more time.
Dan hebben we niet veel tijd meer..

Sounds like we don't have much of a choice.
Blijkbaar hebben we niet veel keuze.

Then it looks like we don't have much to talk about.
Dan lijkt het dat we niet veel hebben om over te praten.

And apparently we don't have much to go on.
En blijkbaar hebben we niet veel om verder te gaan.

I guess we don't have much in common after all.
Volgens mij hebben we niet veel gemeen.

Yeah, well, without proof, we don't have much choice.
Ja, nou zonder bewijs hebben we niet veel keus.

We don't have much time. But, as I said.
Maar zoals ik zei, hebben we niet veel tijd.