WE DON'T WANT IT - vertaling in Nederlands

• we willen het niet
• het moet niet
• we willen 't niet

Voorbeelden van het gebruik van We don't want it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But we don't want it to happen to anyone else.
Maar we willen niet dat 't weer gebeurt.

No. We don't want it to look like.
Nee. We willen niet dat het lijkt… alsof we rond de waarheid draaien.

We don't want it falling off in X-ray, do we,?.
We willen niet dat hij eraf valt, toch?

We don't want it to look like No.
Nee. We willen niet dat het lijkt… alsof we rond de waarheid draaien.

Lower the flame, we don't want it to burn.
Minder hoog vuur, we willen niet dat het aanbrandt.

Whatever we do, we don't want it to wake up.
Wat we ook doen, we willen niet dat het wakker wordt.

We don't want it. Goat?
We willen hem niet. Geit?

We don't want it reported stolen.
We willen niet dat het als gestolen wordt gemeld.

We don't want it to suffer too much.
We willen hem niet laten lijden.

We don't want it falling on the floor.
We willen niet dat hij valt.

We don't want it to get out of hand.
We willen niet dat het nog meer uit de hand loopt.

We don't want it to fall on the floor.
We willen niet dat hij valt.

Yes… But we don't want it.
Ja… Maar wij willen het niet.

We don't want it.
Wij willen 'm niet.

Cos we don't want it, me and Mum.
Want mam en ik willen dat niet.

I'm calling him to say we don't want it.
Ik bel hem dat we hem niet willen.

If it's relief money, we don't want it. 18 years.
Jaar. Als het hulpgeld is, willen wij het niet.

If it's relief money, mrs. morgan, we don't want it.
Als het hulpgeld is, willen wij het niet.

Years. If it's relief money, we don't want it.
Jaar. Als het hulpgeld is, willen wij het niet.

Cause we don't want it, me and Mum.
Want mam en ik willen dat niet.