WE HAD FUN - vertaling in Nederlands

• we hadden plezier
• we hadden lol
• we hadden het leuk
• het was leuk
• we hebben ons geamuseerd
• we hebben het leuk

Voorbeelden van het gebruik van We had fun in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We had fun,?
We hadden lol toch?

We had fun, you and me.
We hebben ons geamuseerd, jij en ik.

We had fun, didn't we?.
We hebben het leuk gehad, hè?

We had fun in tapastestaurants and walking around.
We hadden plezier in tapastestaurants en rondwandelend.

We had fun.
We hadden het leuk.

Yeah, we had fun.
Ja, het was leuk.

And we had fun and we respected each other.
We hadden lol samen, we respecteerden elkaar.

Ken, we had fun this summer.
Ken, we hebben het leuk gehad afgelopen zomer.

We had fun with the beach, shopping and Gaudi.
We hadden plezier met het strand, winkelen en Gaudi.

We had fun together.
We hadden het leuk samen.

Gab? We had fun in Vegas.
Gab? Het was leuk in Vegas.

We had fun.
We hadden lol.

But we had fun, right?
Maar we hadden plezier, toch?

We had fun, didn't we?.
We hadden het leuk, of niet?

But we had fun, right?
Maar het was leuk, toch?

It was cool. We had fun.
Het was cool, we hadden lol.

We had fun together.
We hadden plezier samen.

You know, we had fun at camp, but we really missed you guys.
We hadden het leuk op kamp, maar we hebben jullie echt gemist.

Liz, we had fun on that cruise.
Liz, het was leuk op die cruise.

Yeah, we had fun the other night, and…- Yeah.
Ja.- We hadden het leuk laatst en.